Search
- Fess search
Showing 161 to 200 of 489 entries.
-
17.12.2020 | The badges and identity cards of the security authorities in the branches of government of the Ministry of the Interior and the Ministry of Finance will be updated as of 1 January 2021. The new badges and cards of the police, the Border Guard, rescue authorities and Customs will reflect the equal treatment of the national languages guaranteed by the Constitution and the Language Act.https://intermin.fi/en/-/authorities-badges-and-identity-cards-to-reflect-equality-of-national-languages
-
16.2.2023 | Statsrådet har fattat ett principbeslut om en nationell strategi för bekämpning av miljöskador 2035. Strategin godkändes vid statsrådets sammanträde den 16 februari och dess huvudsakliga syfte är att styra myndigheternas beredskap inför nuvarande och kommande hot om miljöskador. En uppdaterad strategi behövs för att de olika aktörernas skyldigheter ska överensstämma med nuvarande lagstiftning. Inrikesminister...https://intermin.fi/sv/-/nationell-strategi-for-bekampning-av-miljoskador-syftar-till-att-styra-beredskapen-infor-nuvarande-och-kommande-hot-
-
8.7.2022 | In future, the reception of asylum applications can be centralised at separately designated border crossing points at Finland’s national border. Amendments to the Border Guard Act help prepare for hybrid influence activities that exploit e.g. migration. The President of the Republic approved the amendments on 8 July. The act will enter into force on 15 July 2022.https://intermin.fi/en/-/amendments-to-border-guard-act-help-prepare-for-incidents
-
8.7.2021 | Rajavalvontaviranomaisten 25.7. saakka jatkuva sisärajavalvonta varaa kunnille ja kuntayhtymille ajan valmistautua tartuntatautilain mukaisten terveysturvallisuustoimien käyttöönottoon. Tämän jälkeen sisärajavalvonta päättyy.https://intermin.fi/-/sisarajavalvonta-jatkuu-25.7.-saakka
-
27.9.2021 | I budgetpropositionen för 2022 föreslås sammanlagt cirka 1,566 miljarder euro under inrikesministeriets huvudtitel. Polisväsendets andel av detta är 856 miljoner euro, Gränsbevakningsväsendets cirka 280 miljoner euro, räddningsväsendets och Nödcentralsverkets 87 miljoner euro och migrationens 160 miljoner euro.https://intermin.fi/sv/-/det-underskott-som-okat-under-arens-lopp-avhjalps-inte-med-anslagen-i-budgetpropositionen
-
17.6.2021 | Entry into Finland from EU and Schengen countries will be allowed for those who have received an approved COVID-19 vaccination series and those who have recovered from COVID-19 less than six months ago prior to entry. Entry into the country will also be allowed for those travelling from EU and Schengen countries because of their work. The changes will enter into force on 21 June. On 17 June, the Governm...https://intermin.fi/en/-/restrictions-on-entry-into-finland-from-eu-and-schengen-countries-to-be-eased-from-21-june
-
6.11.2020 | Inrikesministeriet har sänt lagutkastet om Försvarsmaktens handräckning till polisen på remiss. De viktigaste förslagen gäller bestämmelserna om förberedelse, mycket exceptionella situationer och väpnad handräckning. Avsikten är att den nästan 40 år gamla lagen ska uppdateras så att den motsvarar den förändrade säkerhetsmiljön.https://intermin.fi/sv/-/lagutkast-om-forsvarsmaktens-handrackning-till-polisen-pa-remiss
-
15.7.2021 | I enlighet med statsrådets beslut av den 15 juli slopas begränsningarna av öppettiderna vid gränsövergångsställena vid landgränsen mellan Finland och Norge från och med den 19 juli. Det sker även ändringar i kontrollen av de inre och yttre gränserna. Enligt beslutet tillåts dessutom från och med måndagen den 26 juli 2021 inresa till Finland för personer som anländer från vilket land som helst och ...https://intermin.fi/sv/-/begransningarna-av-oppettiderna-vid-gransovergangsstallena-vid-landgransen-mellan-finland-och-norge-slopas-fran-och-med-mandag
-
15.7.2021 | Valtioneuvoston 15.7. tekemän päätöksen mukaan Suomen ja Norjan välisen maarajan rajanylityspaikkojen aukioloajan rajoitukset poistuvat 19.7. alkaen. Sisä- ja ulkorajavalvontaan tulee myös muutoksia. Lisäksi päätöksen mukaan Suomeen voivat saapua maanantaista 26.7.2021 alkaen kaikista maista henkilöt, joilla on esittää todistus saadusta ja hyväksyttävästä covid-19-rokotussarjasta ennen Suomeen saapumista.https://intermin.fi/-/suomen-ja-norjan-valisen-maarajan-rajanylityspaikkojen-aukioloajat-poistuvat-maanantaista-alkaen
-
1.7.2019 | Från och med den 1 juli 2019 kan till en militär tjänst vid Gränsbevakningsväsendet utnämnas endast personer som inte har ett sådant medborgarskap i en annan stat eller andra utländska bindningar som avses i säkerhetsutredningslagen, vilka kan äventyra statens säkerhet, den allmänna säkerheten, landets försvar eller Finlands internationella relationer eller tjänstgöringssäkerheten vid Gränsbevakningsväsendet.https://intermin.fi/sv/-/rajavartiolaitoksen-sotilasvirkoihin-kelpoisuusvaatimusten-tarkennuksia-kaksoiskansalaisille-1-7-alkaen
-
8.7.2021 | Gränsbevakningsmyndigheternas kontroll av de inre gränserna fortsätter till den 25 juli, vilket ger kommunerna och samkommunerna tid att förbereda sig på att vidta hälsosäkerhetsåtgärder i enlighet med lagen om smittsamma sjukdomar. Efter detta upphör den inre gränskontrollen.https://intermin.fi/sv/-/den-inre-granskontrollen-fortsatter-till-den-25-juli
-
17.6.2021 | Inresor till Finland från EU- och Schengenländerna är tillåten för personer som fått en godkänd vaccinationsserie mot covid-19 och personer som för mindre än 6 månader sedan har haft covid-19. Inresa blir tillåten också för personer som reser från EU- och Schengenländer på grund av arbete. Ändringarna träder i kraft den 21 juni. Statsrådet beslutade också den 17 juni att gränskontrollen vid de i...https://intermin.fi/sv/-/inresor-till-finland-underlattas-fran-eu-och-schengenlanderna-fran-och-med-den-21-juni
-
1.7.2019 | In future, appointments to military posts in the Border Guard will require candidates not to hold such citizenship of or other ties to a foreign country, as referred to in the Security Clearance Act, that could constitute a danger to the security of the State, general security, national defence or Finland’s international relations, or to the security of duty in the Border Guard.https://intermin.fi/en/-/rajavartiolaitoksen-sotilasvirkoihin-kelpoisuusvaatimusten-tarkennuksia-kaksoiskansalaisille-1-7-alkaen
-
31.3.2021 | Statsrådet beslutade den 31 mars att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 30 april 2021. Coronapandemin pågår fortfarande, och det finns ännu inte tillräckliga åtgärder som kunde ersätta restriktionerna. Både av denna anledning och för att förebygga spridningen av virusvarianter förlängs gränskontrollen vid de inre gränserna och begränsningarna i trafiken över de yttre gränserna. Inga innehållsmässiga ändringar görs i de beslut som fattades den 11 mars.https://intermin.fi/sv/-/inreserestriktionerna-fortsatter-till-den-30-april
-
15.7.2021 | In line with the Government decision of 15 July, the restrictions on the opening hours of border crossing points at the Finnish-Norwegian border will be lifted on 19 July. Changes will also be made to internal and external border control. According to the decision, starting from Monday 26 July 2021, persons who are able to present a certificate of a completed and approved COVID-19 vaccine course before entry can arrive in Finland from all countries.https://intermin.fi/en/-/opening-hours-at-border-crossing-points-between-finland-and-norway-to-be-lifted-on-monday-19-july
-
23.9.2021 | Euroopan unionin järjestelmien yhteentoimivuuskehityksellä parannetaan Schengen-alueella oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten henkilöllisyyden hallintaa. Kokonaisuuteen kuuluu useita laajoja EU-tietojärjestelmiä, jotka liittyvät sisäiseen turvallisuuteen, muuttoliikkeen hallintaan ja matkustamiseen. Kehystä koskevat EU-asetukset hyväksyttiin vuonna 2019. Torstaina 23.9. eduskunnalle anne...https://intermin.fi/-/euroopan-unionin-tietojarjestelmien-yhteentoimivuutta-tiivistetaan
-
31.3.2021 | Valtioneuvosto päätti 31. maaliskuuta, että maahantulon rajoituksia jatketaan 30.4.2021 saakka. Koronapandemia jatkuu edelleen, eikä riittäviä toimenpiteitä rajoitusten korvaamiseksi ole vielä käytössä. Tämän vuoksi sekä virusmuunnosten leviämisen ehkäisemiseksi sisärajavalvontaa ja ulkorajaliikenteen rajoituksia jatketaan. 11.3. tehtyihin päätöksiin ei tehdä sisällöllisiä muutoksia. Muutokset tulevat voimaan 1.4.https://intermin.fi/-/maahantulon-rajoituksia-jatketaan-30.4.-asti
-
8.7.2021 | Internal border control by the border control authorities that will continue until 25 July will give the municipalities and joint municipal authorities time to prepare for the implementation of health security measures under the Communicable Diseases Act. Internal border control will end after that.https://intermin.fi/en/-/internal-border-control-continues-until-25-july
-
29.6.2021 | Valtioneuvosto päätti 29. kesäkuuta maakohtaisista muutoksista Suomen maahantulon rajoituksiin epidemiatilanteen perusteella. Sisärajavalvonta poistetaan Italian, Itävallan, Liechtensteinin, Saksan, Slovakian ja Tšekin osalta 1.7. alkaen.https://intermin.fi/-/maahantuloa-suomeen-helpotetaan-eraista-maista-1.7.-alkaen
-
23.9.2021 | The development of interoperability between EU information systems will improve the identity management of third-country nationals staying in the Schengen area. The package includes a number of extensive EU information systems related to internal security, migration management and travel. The EU regulations concerning the framework for interoperability were adopted in 2019. The legislative propo...https://intermin.fi/en/-/interoperability-of-eu-information-systems-will-be-enhanced
-
23.9.2021 | Genom att utveckla interoperabiliteten mellan Europeiska unionens system förbättras hanteringen av identitetsuppgifter om tredjelandsmedborgare som vistas i Schengenområdet. I helheten ingår flera omfattande EU-informationssystem som hänför sig till inre säkerhet, migrationshantering och resor. EU-förordningarna om ramen för interoperabiliteten antogs 2019. Den proposition som överlämnades till riksda...https://intermin.fi/sv/-/interoperabiliteten-mellan-europeiska-unionens-informationssystem-forbattras
-
8.6.2021 | Sisäministeriö on lähettänyt lausuntokierrokselle luonnoksen hallituksen esitykseksi rajanylitystietojärjestelmää (EES) ja Euroopan matkustustieto- ja -lupajärjestelmää (ETIAS) koskevaksi täydentäväksi lainsäädännöksi. Esityksen tarkoituksena on tehdä molemmista järjestelmistä annettujen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten edellyttämät muutokset kansalliseen lainsäädäntöön.https://intermin.fi/-/alykkaat-rajat-kokonaisuuteen-liittyvat-lakiehdotukset-lausuntokierrokselle
-
23.1.2013 | Rajavartiolaitos turvaa sopeuttamisohjelmalla ydintoiminnothttps://intermin.fi/-/rajavartiolaitos-turvaa-sopeuttamisohjelmalla-ydintoiminnot
-
29.6.2021 | On 29 June, the Government decided on country-specific changes to the restrictions on entry into Finland on the basis of the epidemiological situation. Internal border controls will be lifted for Austria, the Czech Republic, Germany, Italy, Liechtenstein and Slovakia from 1 July.https://intermin.fi/en/-/restrictions-on-entry-into-finland-from-certain-countries-to-be-eased-from-1-july
-
29.6.2021 | På basis av epidemiläget beslutade statsrådet den 29 juni om landspecifika ändringar i de restriktioner som gäller inresor till Finland. Gränskontrollen vid de inre gränserna avskaffas i fråga om Italien, Österrike, Liechtenstein, Tyskland, Slovakien och Tjeckien från och med den 1 juli.https://intermin.fi/sv/-/inresa-fran-vissa-lander-till-finland-underlattas-fran-och-med-den-1-juli
-
31.3.2021 | On 31 March, the Government decided to extend the restrictions on entry into the country until 30 April 2021. The COVID-19 pandemic continues to spread, and we do not yet have adequate measures available to replace the restrictions. For this reason, and to curb the spread of COVID-19 variants, both internal border controls and restrictions on external border traffic will continue. No substantive changes were made to the decisions taken on 11 March. The changes will enter into force on 1 April.https://intermin.fi/en/-/restrictions-on-entry-into-finland-extended-until-30-april
-
10.1.2019 | Rajavartiolaitoksen toimivaltuuksia puuttua nopeasti ja tehokkaasti hybridiuhkiin lisätään. Nykyistä parempi hybridiuhkiin varautuminen parantaa Rajavartiolaitoksen kriisinsietokykyä ja kykyä hallita laajoja häiriötilanteita. Valtioneuvosto esitti rajavartiolain, ulkomaalaislain sekä eräiden niihin liittyvien lakien muutosten vahvistamista 10.1. Tasavallan presidentin on määrä vahvistaa lakimuutokset 11.1. Muutokset tulevat voimaan 1.4.2019.https://intermin.fi/-/rajavartiolaitoksen-valtuuksia-puuttua-hybridiuhkiin-lisataan
-
23.10.2020 | Hallitus neuvotteli vuoden 2020 seitsemännestä lisätalousarvioesityksestä perjantaina 23. lokakuuta. Hallitus esittää Rajavartiolaitokselle 240 milj. euron tilausvaltuutta ja 120 milj. euron määrärahaa kahden uuden ulkovartiolaivan hankinnan aloittamiseen jo tälle vuodelle. Rajavartiolaitoksen vanhentuneiden ulkovartiolaivojen korvaaminen on välttämätön hankinta, jonka aloittamista ei voida enää lykätä.https://intermin.fi/-/lisatalousarviossa-esitetaan-rahoitusta
-
8.6.2021 | The Ministry of the Interior has sent a draft government proposal for supplementary legislation on the Entry/Exit System (EES) and the European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) out for comments. The purpose of the proposal is to make amendments to the national legislation as required by the relevant European Parliament and Council regulations.https://intermin.fi/en/-/legislative-proposal-related-to-the-smart-borders-package-sent-out-for-comments
-
8.6.2021 | Inrikesministeriet har sänt ett utkast till regeringens proposition med förslag till kompletterande lagstiftning om ett in- och utresesystem och ett EU-system för reseuppgifter och resetillstånd (Etias) på remiss. Syftet med propositionen är att göra de ändringar i den nationella lagstiftningen som förutsätts enligt Europaparlamentets och rådets förordningar om båda systemen.https://intermin.fi/sv/-/lagforslag-om-paketet-om-smart-gransforvaltning-pa-remiss
-
10.1.2019 | Gränsbevakningsväsendets befogenheter att snabbt och effektivt ingripa i hybridhot ökas. Bättre beredskap för hybridhot förbättrar Gränsbevakningsväsendets kristålighet och förmåga att hantera omfattande störningar. Statsrådet föreslog den 10 januari att lagarna om ändring av gränsbevakningslagen, av utlänningslagen och av vissa andra lagar som har samband med dem ska stadfästas. Avsikten är att republikens president stadfäster lagändringarna den 11 januari.https://intermin.fi/sv/-/rajavartiolaitoksen-valtuuksia-puuttua-hybridiuhkiin-lisataan
-
8.7.2021 | Valtioneuvosto on päättänyt jatkaa sisärajavalvontaa 25.7. asti rajojen terveysturvallisuustoimien käyttöönoton varmistamiseksi. Tämän lyhyen siirtymäajan jälkeen sisärajavalvonta ja sisärajojen maahantulorajoitukset päättyvät. Sisärajaliikenteellä tarkoitetaan Suomen ja muiden Schengen-alueeseen kuuluvien maiden välistä liikennettä. Myös ulkorajavalvontaan tulee muutoksia.https://intermin.fi/-/sisarajavalvontaa-jatketaan-25.7.-asti-myos-ulkorajavalvontaan-muutoksia
-
23.10.2020 | Regeringen förhandlade om den sjunde tilläggsbudgetpropositionen för 2020 fredagen den 23 oktober. Regeringen föreslår att Gränsbevakningsväsendet ska få en beställningsfullmakt på 240 miljoner euro och ett anslag på 120 miljoner euro för att påbörja anskaffningen av två nya utsjöbevakningsfartyg redan i år. Att ersätta Gränsbevakningsväsendets föråldrade utsjöbevakningsfartyg är en nödvändig anskaffning, och man kan inte längre skjuta upp att påbörja den.https://intermin.fi/sv/-/i-tillaggsbudgeten-foreslas-finansiering-for-anskaffning-av-gransbevakningsvasendets-utsjobevakningsfartyg-och-for-en-reform-av-polisens-teleavlyssningssystem
-
20.3.2020 | Hallitus antoi vuoden 2020 ensimmäisen lisätalousarvioesityksen eduskunnalle perjantaina 20. maaliskuuta. Lisätalousarvioesityksessä poliisille, Rajavartiolaitokselle ja pelastuslaitoksille esitetään yhteensä 9,2 milj. euroa koronavirustilanteesta aiheutuviin menoihin.https://intermin.fi/-/poliisille-rajavartiolaitokselle-ja-pelastuslaitoksille-lisarahaa-koronavirustilanteesta-aiheutuviin-menoihin
-
8.7.2021 | The Government has decided to continue internal border control until 25 July to ensure the introduction of health security measures at borders. After this short transitional period, internal border control and entry restrictions at internal borders will be lifted. Internal border traffic refers to traffic between Finland and other Schengen countries. Changes will be made to external border control as well.https://intermin.fi/en/-/internal-border-control-will-continue-until-25-july-changes-to-external-border-control-as-well
-
10.1.2019 | The Government will strengthen the powers of the Finnish Border Guard to quickly and effectively intervene in hybrid threats. Better preparedness for hybrid threats will improve the Border Guard's crisis resilience and capacity to manage large-scale incidents. The Government submitted the amendments to the Border Guard Act, the Aliens Act and certain related acts for approval on 10 January. The President of the Republic is to approve the amendments on 11 January.https://intermin.fi/en/-/rajavartiolaitoksen-valtuuksia-puuttua-hybridiuhkiin-lisataan
-
20.3.2020 | Regeringen överlämnade den första tilläggsbudgetpropositionen för 2020 till riksdagen fredagen den 20 mars. I tilläggsbudgeten föreslås det sammanlagt 9,2 miljoner euro till polisen, Gränsbevakningen och räddningsverken för utgifter till följd av coronavirussituationen.https://intermin.fi/sv/-/poliisille-rajavartiolaitokselle-ja-pelastuslaitoksille-lisarahaa-koronavirustilanteesta-aiheutuviin-menoihin
-
3.5.2019 | Sisäministeriö on käynnistänyt esiselvityksen hätäkeskustoimintaa koskevan lain uudistamistarpeista. Hankkeen tavoitteena on selvittää lainsäädännön muutostarpeet erityisesti hätäkeskustoiminnan, toiminnan ohjauksen, Hätäkeskuslaitoksen rekistereiden sekä tietojen luovuttamisen ja säilyttämisen osalta. Samalla on tarkoitus selvittää muut hätäkeskuslainsäädäntöön liittyvät muutostarpeet.https://intermin.fi/-/esiselvitys-hatakeskustoimintaa-koskevan-lain-uudistamisesta-kaynnistyy
-
19.9.2019 | Statsrådet har vid sitt allmänna sammanträde den 19 september 2019 beslutat föreslå att republikens president utnämner generalmajor Pasi Kostamovaara till tjänsten som chef för Gränsbevakningsväsendet fr.o.m. den 1 oktober 2019. Utnämningen är för viss tid och gäller till utgången av 2024. Samtidigt föreslog statsrådet att konteramiral Markku Hassinen utnämns till biträdande chef för Gränsbevakningsväsendet för tiden 1.10.2019–31.12.2024.https://intermin.fi/sv/-/rajavartiolaitoksen-paallikoksi-pasi-kostamovaara-apulaispaallikoksi-markku-hassinen
-
17.3.2020 | Trafiken över Finlands gränser börjar i enlighet med regeringens beslut begränsas från och med torsdagen den 19 mars kl. 00. Vissa gränsövergångsställen stängs och kontroller införs vid de inre gränserna. Polisen övervakar de begränsningar i fråga om sammankomster som införts med anledning av coronaviruset inom ramen för sina resurser och ger vid behov andra myndigheter handräckning.https://intermin.fi/sv/-/suomen-rajaliikennetta-aletaan-rajoittaa-elakkeella-olevia-rajavartijoita-ja-poliiseja-voidaan-kutsua-toihin