Search

10.2.2022 | The Ministry of the Interior has completed an investigation into a statutory amendment that would allow a residence permit and alien’s passport to be issued to applicants whose lack of a travel document is the sole impediment to granting the permit. The same project also investigated other potential solutions to address the situation of individuals who have remained in Finland for an extended period with no right of residence.

10.2.2022 | Inrikesministeriet har utrett förutsättningarna för en lagändring som gör det möjligt att bevilja främlingspass till personer som söker om uppehållstillstånd och endast saknar ett resedokument, men fyller övriga krav. Samtidigt utreddes även andra sätt att lösa situationen för personer som vistats länge i Finland utan uppehållsrätt.

10.2.2022 | Sisäministeriö on tehnyt selvityksen lakimuutoksesta, joka mahdollistaisi oleskeluluvan ja muukalaispassin myöntämisen hakijalle, jolta puuttuu luvan edellytyksistä ainoastaan matkustusasiakirja. Samassa hankkeessa on selvitetty myös muita mahdollisia ratkaisuja pitkään Suomessa ilman oleskeluoikeutta olleiden henkilöiden tilanteeseen.

7.3.2022 | The EU has activated the Temporary Protection Directive to help people fleeing Ukraine. The Council decision, which entered into force on 4 March, left a certain amount of discretion for Member States to decide the exact category of people to be granted protection. Finland will apply protection more extensively than what is defined in the EU-wide decision. The Government adopted a decision on the matter on 7 March.

7.3.2022 | För att hjälpa personer som flytt från Ukraina har EU aktiverat direktivet om tillfälligt skydd. Enligt rådets beslut som började gälla den 4 mars får medlemsländerna själva fatta ett närmare beslut om målgruppen för skyddet. Finlands beslut om att ge skydd omfattar ett större antal fördrivna personer än beslutet på EU-nivå. Statsrådet fattade beslut i frågan den 7 mars.

7.2.2019 | Britannian kansalaisten oleskeluoikeutta Suomessa jatketaan määräaikaisesti erillislain avulla. Näin varaudutaan tilanteeseen, jossa Britannia eroaisi EU:sta maaliskuun lopussa ilman Britannian ja EU:n välillä neuvoteltua erosopimusta. Valtioneuvosto antoi 7.2. hallituksen esityksen eduskunnalle erillislain säätämiseksi.

17.3.2022 | Sisäministeriö on yhteistyössä muiden ministeriöiden ja viranomaisten kanssa koonnut muistion asioista, jotka liittyvät Ukrainasta paenneiden oleskeluun Suomessa. Muistio on tarkoitettu ohjeeksi erityisesti viranomaisten käyttöön. Sen pohjalta viranomaiset voivat myös laatia tarkempaa ohjeistusta esimerkiksi asiakkaille ja kunnille.

7.3.2022 | Ukrainasta paenneiden auttamiseksi EU:ssa on otettu käyttöön tilapäisen suojelun direktiivi. Neuvoston päätös tuli voimaan 4.3. ja jätti jäsenmaille harkintavaltaa suojelun tarkan kohderyhmän määrittämiseen. Suomessa suojelua annetaan EU-tason päätöstä laajemmalle Ukrainasta paenneiden joukolle. Valtioneuvosto päätti asiasta 7.3.

28.3.2019 | Brittikansalaisten oleskeluoikeus brexitin jälkeen turvataan erillislailla. Valtioneuvosto esitti lain vahvistamista torstaina 28.3., ja tasavallan presidentin on tarkoitus vahvistaa laki perjantaina.

17.3.2022 | Inrikesministeriet har i samarbete med andra ministerier och myndigheter sammanställt en promemoria om frågor som gäller vistelse i Finland för personer som flytt från Ukraina. Promemorian är avsedd att vara en anvisning särskilt för myndigheterna. Utifrån den kan myndigheterna också utarbeta närmare anvisningar till exempel till kunderna och kommunerna.

24.5.2021 | Den 24 maj har inrikesministeriet tillsatt ett projekt där det ska göras en utredning om en lagändring som gör det möjligt att bevilja tillfälligt uppehållstillstånd och främlingspass för en begränsad tid till en asylsökande som fått avslag på sin ansökan och som är sysselsatt. Avsikten med ändringen är att personen ska kunna resa för att skaffa resedokument av myndigheterna i sitt eget land. Dessu...

24.5.2021 | Sisäministeriön 24.5. asettamassa hankkeessa tehdään selvitys lakimuutoksesta, joka mahdollistaisi tilapäisen oleskeluluvan ja muukalaispassin myöntämisen rajoitetuksi ajaksi kielteisen päätöksen saaneelle turvapaikanhakijalle, joka on työllistynyt. Muutoksella pyrittäisiin siihen, että henkilö voisi matkustaa hankkimaan matkustusasiakirjan oman maansa viranomaisilta. Lisäksi hankkeessa selvitetään mahdollisia ratkaisuja pitkään Suomessa ilman oleskeluoikeutta olleiden henkilöiden tilanteeseen.

2.11.2020 | Europeiska kommissionen har påpekat att utträdesavtalet mellan Storbritannien och EU delvis har tolkats felaktigt i Finland. Också de brittiska medborgare som har ett intyg över permanent EU-uppehållsrätt i Finland måste byta ut intyget mot uppehållstillståndskort enligt utträdesavtalet.

2.11.2020 | Euroopan komissio on tuonut esiin, että Britannian ja EU:n välistä erosopimusta on Suomessa tulkittu osin virheellisesti. Myös niiden Britannian kansalaisten, joilla on todistus pysyvästä EU-oleskeluoikeudesta Suomessa, täytyy vaihtaa todistus erosopimuksen mukaiseen oleskelulupakorttiin.

24.5.2021 | On 24 May, the Ministry of the Interior set up a project to carry out a study on a legislative amendment that would enable the granting of a temporary residence permit and an alien’s passport for a limited period to asylum seekers who have received a negative decision but who have found work. The purpose of the amendment would be to allow a person to travel to obtain a travel document from the authorities of their own country.

2.11.2020 | The European Commission has pointed out that the EU-UK withdrawal agreement has been partially misinterpreted in Finland. Under the withdrawal agreement, all UK citizens, including those who have a document certifying a permanent right of EU residence in Finland, must exchange that document for a residence permit card.

13.3.2020 | Britannian EU-erosta seuraa, että Suomessa asuvien Britannian kansalaisten on erikseen haettava erosopimuksen mukaista oleskeluoikeutta Suomesta. Sisäministeriö on asettanut hankkeen valmistellakseen lakia, jolla säädetään tarkemmasta menettelystä ja aikataulusta.

13.3.2020 | Till följd av Storbritanniens utträde ur EU måste brittiska medborgare som bor i Finland ansöka om uppehållsrätt i Finland enligt utträdesavtalet. Inrikesministeriet har tillsatt ett projekt för att bereda en lag med närmare bestämmelser om förfarandet och tidsplanen.

11.6.2020 | Britannian EU-erosta seuraa, että Suomessa asuvien Britannian kansalaisten on erikseen haettava erosopimuksen mukaista oleskeluoikeutta Suomesta. Hallitus antoi asiaa koskevan esityksen eduskunnalle torstaina 11.6.

29.9.2020 | Britannian EU-erosta seuraa, että Suomessa asuvien brittien on haettava EU-oleskeluoikeutensa vaihtoa erosopimuksen mukaiseen oleskeluoikeuteen. Maahanmuuttovirasto perii hakemuksen käsittelystä 48 euron maksun. Pysyvän EU-oleskeluoikeuden voi vaihtaa erosopimuksen mukaiseen pysyvään oleskeluoikeuteen maksutta.