Haku

11.9.2020 | Valtioneuvosto päätti 11. syyskuuta rajaliikenteen rajoituksista, jotka tulevat voimaan 19. syyskuuta ja jatkuvat 18. lokakuuta saakka. Maahantulon rajoitukset poistuvat Suomen ja Islannin, Norjan, Puolan, Ruotsin, Saksan, Liechtensteinin ja Kyproksen väliltä, sekä Australian, Kanadan ja Japanin asukkailta, jotka matkustavat kotimaastaan Suomeen. Maahantulon rajoitukset otetaan uudestaan käyttöön Suomen ja Italian ja Unkarin välille.

20.8.2020 | Maahantulon rajoituksia palautetaan epidemiologiseen arvioon perustuen Suomen ja näiden maiden välille: Islanti, Kreikka, Malta, Saksa, Norja, Tanska, Irlanti, Kypros ja San Marino. Lisäksi rajoitukset koskevat Japanin asukkaita Japanista Suomeen saapuvassa liikenteessä. Rajoitukset tulevat voimaan 24. elokuuta.

24.9.2020 | Valtioneuvosto päätti 24. syyskuuta maahantulon rajoituksista, jotka tulevat voimaan 28. syyskuuta. Maahantulon rajoitukset otetaan uudestaan käyttöön Suomen ja Islannin, Norjan, Ruotsin, Saksan, Slovakian ja Viron välisessä liikenteessä sekä Georgian, Kanadan ja Tunisian asukkaille, jotka matkustavat kotimaastaan Suomeen. Rajoitukset poistuvat San Marinosta Suomeen saapuvasta liikenteestä.

8.10.2020 | Valtioneuvosto päätti 8. lokakuuta maahantulon rajoituksista, jotka tulevat voimaan 12.10. Maahantulon rajoitukset otetaan uudestaan käyttöön Suomen ja Latvian, Liechtensteinin ja Kyproksen välisessä liikenteessä. Kaikki voimassa olevat maahantulon rajoitukset jatkuvat 10. marraskuuta saakka.

5.11.2020 | Valtioneuvosto päätti 5. marraskuuta maahantulon rajoituksista, jotka tulevat voimaan maanantaina 9.11. Rajoitukset poistuvat Singaporen asukkailta, jotka matkustavat kotimaastaan Suomeen. Maahantulon rajoitukset poistuvat myös Hongkongin ja Macaon erityishallintoalueiden asukkailta, jotka matkustavat näiltä alueilta Suomeen, mikäli EU:n neuvosto toteaa vastavuoroisuuden riittävän toteutumisen.

1.10.2020 | Valtioneuvosto päätti 1. lokakuuta maahantulon rajoituksista, jotka tulevat voimaan 5.10. Maahantulon rajoitukset otetaan uudestaan käyttöön Suomen ja Liettuan, Puolan ja San Marinon välisessä liikenteessä.

11.9.2020 | Statsrådet fattade den 11 september beslut om begränsningar i gränstrafiken som träder i kraft den 19 september och gäller fram till den 18 oktober. Inresebegränsningarna avvecklas mellan Finland och Island, Norge, Polen, Sverige, Tyskland, Liechtenstein och Cypern samt för invånare i Australien, Kanada och Japan som reser från sitt hemland till Finland. Inresebegränsningarna införs på nytt mellan Finland och Italien och Ungern.

11.9.2020 | Statsrådet fattade den 11 september beslut om begränsningar i gränstrafiken som träder i kraft den 19 september och gäller fram till den 18 oktober. Inresebegränsningarna avvecklas mellan Finland och Island, Norge, Polen, Sverige, Tyskland, Liechtenstein och Cypern samt för invånare i Australien, Kanada och Japan som reser från sitt hemland till Finland. Inresebegränsningarna införs på nytt mellan Finland och Italien och Ungern.

7.1.2021 | Valtioneuvosto päätti 7. tammikuuta, että maahantulon rajoituksia jatketaan 9.2.2021 asti. Koronaepidemia on maailmanlaajuisesti yhä selvässä kasvussa ja tartuntojen määrä kasvaa useimmissa maissa jyrkemmin kuin Suomessa. Näin ollen rajoitusten höllentäminen ei ole perusteltua ennen kuin valmisteilla olevat korvaavat toimenpiteet ovat riittävällä tavalla käytettävissä.

20.8.2020 | Inreserestriktionerna återinförs utifrån en epidemiologisk bedömning mellan Finland och dessa länder: Island, Grekland, Malta, Tyskland, Norge, Danmark, Irland, Cypern och San Marino. Dessutom gäller restriktionerna japanska invånare i trafiken från Japan till Finland. Restriktionerna träder i kraft den 24 augusti.

19.11.2020 | Valtioneuvosto päätti 19. marraskuuta, että maahantulon rajoituksia jatketaan 13.12.2020 asti. Epidemian kiihtymisvaihe jatkuu edelleen ja erot Suomen ja muun Euroopan välisessä epidemiatilanteessa ovat suuria. Näin ollen rajoitusten höllentäminen ei ole perusteltua ennen kuin valmisteilla olevat korvaavat toimenpiteet ovat riittävällä tavalla käytettävissä.

11.2.2021 | Valtioneuvosto päätti 11. helmikuuta eräistä muutoksista maahantulon rajoituksiin 15.2. alkaen. Tautitilanteen perusteella Suomi ei enää rajoita maahantuloa Islannista. Maahantulon rajoitukset palautetaan Ruandan asukkaille Ruandasta Suomeen saapuvassa liikenteessä. Lisäksi Lapissa länsirajalla sekä Suomen itärajalla rajoitetaan tiettyjen rajanylityspaikkojen aukioloaikoja. Rajoitukset ovat voimassa 25.2. saakka.

24.9.2020 | Statsrådet fattade den 24 september beslut om inreserestriktioner som träder i kraft den 28 september. Inreserestriktionerna införs på nytt i trafiken mellan Finland och Island, Norge, Sverige, Tyskland, Slovakien och Estland samt för invånare i Georgien, Kanada och Tunisien som reser från sitt hemland till Finland. Restriktionerna avvecklas i trafiken från San Marino till Finland.

22.1.2021 | Valtioneuvosto päätti 22. tammikuuta, että maahantulon rajoituksia kiristetään Suomessa. Uudet rajoitukset tulevat voimaan 27.1. ja ne ovat voimassa 25.2. asti. Muutoksilla pyritään vähentämään rajan yli saapuvaa liikennettä, jotta estettäisiin uusien koronavirusmuunnosten leviämistä. Suomen tautitilanne eroaa huomattavasti muista Schengen-maista, näin ollen matkustajien myötä syntyvä riski virusmuunnosten leviämiselle Suomessa on merkittävä.

10.12.2020 | Valtioneuvosto päätti 10. joulukuuta, että maahantulon rajoituksia jatketaan 12.1.2021 asti. Koronaepidemia on maailmanlaajuisesti yhä selvässä kasvussa ja tartuntojen määrä kasvaa useimmissa maissa. Vaikka uusien tapausten määrä Suomessa lähti syksyllä kasvuun kesän rauhallisen tilanteen jälkeen, ero Suomen ja monen muun maan epidemiatilanteen välillä on kasvanut viime aikoina jyrkästi. Näin ol...

20.8.2020 | Based on the current epidemiological assessment, restrictions on entry into the country will be reinstated for traffic between Finland and the following countries: Iceland, Greece, Malta, Germany, Norway, Denmark, Ireland, Cyprus and San Marino. In addition, the restrictions will apply to Japanese residents on flights arriving in Finland from Japan. The reinstated restrictions will enter into force on Monday 24 August.

5.11.2020 | Statsrådet fattade den 5 november beslut om inreserestriktioner som träder i kraft måndagen den 9 november. Restriktionerna avvecklas för invånare i Singapore som reser från sitt hemland till Finland. Inreserestriktionerna avvecklas också för invånare i de särskilda administrativa regionerna Hongkong och Macao som reser från dessa områden till Finland, förutsatt att Europeiska unionens råd konstaterar att ömsesidigheten tillgodoses tillräckligt.

8.10.2020 | Statsrådet fattade den 8 oktober beslut om inreserestriktioner som träder i kraft den 12 oktober. Inreserestriktionerna införs på nytt i trafiken mellan Finland och Cypern, Lettland och Liechtenstein. Alla gällande inreserestriktioner gäller fram till den 10 november.

24.9.2020 | On 24 September, the Government adopted a decision on restrictions on entry into the country, which will enter into force on 28 September. Restrictions on entry will be reintroduced for traffic between Finland and Estonia, Germany, Iceland, Norway, Slovakia and Sweden, as well as for residents of Canada, Georgia and Tunisia who are travelling from their home country to Finland. Restrictions will be lifted for traffic arriving in Finland from San Marino.

11.9.2020 | On 11 September, the Government adopted a decision on restrictions on border traffic, which will enter into force on 19 September and continue until 18 October. Restrictions on entry will be lifted for traffic between Finland and Cyprus, Germany, Iceland, Liechtenstein, Norway, Poland and Sweden, as well as for residents of Australia, Canada and Japan who are travelling from their home country to Finland.

11.9.2020 | On 11 September, the Government adopted a decision on restrictions on border traffic, which will enter into force on 19 September and continue until 18 October. Restrictions on entry will be lifted for traffic between Finland and Cyprus, Germany, Iceland, Liechtenstein, Norway, Poland and Sweden, as well as for residents of Australia, Canada and Japan who are travelling from their home country to Finland.

5.11.2020 | On 5 November, the Government adopted a decision on restrictions on entry into the country, which will enter into force on Monday 9 November. Restrictions will be lifted for residents of Singapore who are travelling from their home country to Finland. Restrictions on entry will also be lifted for residents of the Hong Kong and Macao Special Administrative Regions who are travelling from these regions to Finland, provided that reciprocity is confirmed by the Council of the European Union.

1.10.2020 | Statsrådet fattade den 1 oktober beslut om inreserestriktioner som träder i kraft den 5 oktober. Inreserestriktionerna införs på nytt i trafiken mellan Finland och Litauen, Polen och San Marino.

22.1.2021 | On 22 January, the Government decided to tighten the restrictions on entry into Finland. The new restrictions will enter into force on 27 January and will remain in force until 25 February. The new restrictions aim to reduce cross-border traffic in order to prevent the spread of the new COVID-19 variants. The epidemiological situation in Finland differs considerably from that in other Schengen countries.

1.10.2020 | On 1 October, the Government adopted a decision on restrictions on entry into the country, which will enter into force on 5 October. Restrictions on entry will be reintroduced for traffic between Finland and Lithuania, Poland and San Marino.

7.1.2021 | Statsrådet beslutade den 7 januari att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 9 februari 2021. Coronaepidemin fortsätter att tillta tydligt världen över, och i de flesta länder ökar antalet smittfall kraftigare än i Finland. Det är således inte motiverat att lätta på begränsningarna innan de kompenserande åtgärder som är under beredning finns att tillgå i tillräcklig utsträckning.

8.10.2020 | On 8 October, the Government adopted a decision on restrictions on entry into the country, which will enter into force on 12 October. Restrictions on entry will be reintroduced for traffic between Finland and Cyprus, Latvia and Liechtenstein. All existing restrictions on entry will continue until 10 November.

11.2.2021 | On 11 February, the Government decided to change certain entry restrictions, which will take effect from 15 February. Because the coronavirus situation in Iceland has improved, Finland will no longer restrict entry from Iceland. In contrast, entry restrictions will again apply to residents of Rwanda arriving from Rwanda. In addition, the opening hours of certain border crossing points on the western border in Lapland and the eastern border will be limited.

11.2.2021 | Statsrådet beslutade den 11 februari om vissa ändringar i inreserestriktionerna från och med den 15 februari. På basis av sjukdomsläget begränsar Finland inte längre inresa från Island. Inreserestriktionerna återinförs i trafiken från Rwanda till Finland i fråga om invånare i Rwanda. Dessutom begränsas öppethållningstiderna for vissa gränsövergångsställen vid den västra gränsen i Lappland och vid Finlands östra gräns. Restriktionerna gäller till och med den 25 februari.

7.1.2021 | On 7 January, the Government decided to extend the restrictions on entry into the country until 9 February 2021. The COVID-19 epidemic is still clearly growing globally, and the number of infections is increasing in most countries more sharply than in Finland. It is therefore not justified to ease the restrictions until the new health security measures under preparation have been made sufficiently available.

22.1.2021 | Statsrådet beslutade den 22 januari att inreserestriktionerna skärps i Finland. De nya begränsningarna träder i kraft den 27 januari och gäller till och med den 25 februari. Syftet med ändringarna är att minska den trafik som anländer över gränsen, detta för att förhindra att nya varianter av coronavirus sprids. Sjukdomsläget i Finland skiljer sig avsevärt från läget i andra Schengenländer, vilket innebär att den risk för spridning av virusvarianter i Finland som resenärer medför är betydande.

10.12.2020 | Statsrådet beslutade den 10 december att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 12 januari 2021. Coronaepidemin fortsätter att tillta tydligt världen över och antalet smittfall ökar i de flesta länder. Även om antalet nya fall i Finland började öka på hösten efter det lugna läget under sommaren, har skillnaden mellan epidemiläget i Finland och i många andra länder ökat kraftigt under den senaste tiden.

19.11.2020 | Statsrådet beslutade den 19 november att inreserestriktionerna fortsätter fram till den 13 december 2020. Epidemiens accelerationsfas fortsätter och skillnaderna i epidemiläget mellan Finland och det övriga Europa är stora. Det är således inte motiverat att lätta på begränsningarna innan de kompenserande åtgärder som är under beredning finns att tillgå i tillräcklig utsträckning.

10.12.2020 | On 10 December, the Government decided to extend the restrictions on entry into the country until 12 January 2021. The COVID-19 epidemic is still clearly growing globally, and the number of infections is increasing in most countries. Although the number of new cases in Finland started to rise in the autumn after a calmer period in the summer, differences between the epidemiological situations in Finland and many other countries have recently grown sharply.

19.11.2020 | On 19 November, the Government decided to extend the restrictions on entry into the country until 13 December 2020. The COVID-19 epidemic continues to accelerate, and there are significant differences between the situation Finland and in the rest of Europe. It is therefore not justified to ease the restrictions until the new health security measures under preparation have been made sufficiently available.

11.9.2020 | Hallitus on tehnyt istunnossaan 11. syyskuuta periaatepäätöksen uudesta toimintamallista hybridistrategian toteuttamiseksi rajaliikenteessä ja matkustamisessa. Toimintamallin avulla voidaan purkaa maahantulon rajoituksia ja samalla torjua koronapandemiaa rajoilla.

11.9.2020 | Hallitus on tehnyt istunnossaan 11. syyskuuta periaatepäätöksen uudesta toimintamallista hybridistrategian toteuttamiseksi rajaliikenteessä ja matkustamisessa. Toimintamallin avulla voidaan purkaa maahantulon rajoituksia ja samalla torjua koronapandemiaa rajoilla.

7.5.2020 | Valtioneuvosto on päättänyt 7.5. jatkaa väliaikaisia Suomen rajaliikennettä koskevia rajoituksia 14.6.2020 asti. Päätös on jatkoa 19.3. tehdylle hallituksen päätökselle, jolla palautettiin rajavalvonta sisärajoille, suljettiin tietyt rajanylityspaikat ja rajoitettiin ulkorajojen yli tulevaa liikennettä.

7.4.2020 | Valtioneuvosto antoi 7. huhtikuuta sisä- ja ulkorajoja koskevat päätökset, joilla Suomen ja muiden maiden välisiä rajaliikenteen rajoituksia ja karanteenimääräyksiä tiukennetaan ja jatketaan 13. toukokuuta saakka. Näin tehdään koronavirusepidemian leviämisen hidastamiseksi.

12.6.2020 | Valtioneuvosto päätti 12. kesäkuuta sisärajavalvonnan osittaisesta jatkamisesta sekä ulkorajaliikenteen rajoittamisesta edelleen 14.7.2020 asti. Rajoituksia jatketaan siltä osin, kuin ne nähdään välttämättömänä tartuntatautitilanteen aiheuttaman vakavan uhan takia.