الحدود الشرقية لفنلندا مُغلقة

 تحرس السلطات الفنلندية الحدود طوال الوقت. تتم المراقبة برًا وبحرًا وجوًا.

لا تصدق أكاذيب المهربين

الحدود الشرقية مُغلقة لأن السلطات الروسية تستغل الناس لتحقيق أهدافها الخاصة.

لا تصدق أكاذيب المهربين والسماسرة. هم ينشرون معلومات كاذبة عن فنلندا عبر الإنترنت. المهربون يكذبون لأنهم يريدون الحصول على نقودك.

تريد فنلندا منع الأشخاص من تعريض أنفسهم للخطر والقدوم إلى الحدود بناءً على معلومات كاذبة.

يتم تخزين بصمات أصابعك في قاعدة البيانات الأوروبية

ليس بإمكانك استخدام طلب اللجوء من فنلندا كطريق للعبور إلى بلدان أخرى. اتفقت الدول الأوروبية على أن تتم معالجة طلب اللجوء في دولة واحدة فقط. هذا يُعرف باسم معاملات دبلن (Dublin).

تقوم السلطات بتسجيل بياناتك وحفظ بصمات أصابعك وتوقيعك وصورة لك. يتم تخزين بصمات الأصابع التي تم أخذها منك في قاعدة بيانات Eurodac الأوروبية المشتركة. ليس بإمكانك وفقًا للقانون الامتناع عن إعطاء بصمات أصابعك.

معلومات إضافية:

الحدود الشرقية لفنلندا ستبقى مُغلقة في الوقت الحاضر

تُراقب مؤسسة حرس الحدود أمن الحدود الفنلندية. معلومات إضافية عن القيود المتعلقة بدخول البلد:

معلومات عن معاملات دبلن على الموقع الإلكتروني للمفوضية الأوروبية

تجد معلومات عن متطلبات الهجرة الآمنة والقانونية على الموقع الإلكتروني لدائرة شؤون الهجرة الفنلندية: دليل الطلب | دائرة شؤون الهجرة (migri.fi)