Hyppää sisältöön
Valtioneuvosto ja ministeriöt Media

Пограничный контроль на внутренних границах будет продолжаться до 25 июля. Внесены изменения также в режим контроля на внешних границах

Sisäministeriö
8.7.2021 13.27 | Julkaistu suomeksi 8.7.2021 klo 15.19
пресс-релиз 85/2021

С целью реализации мер по безопасности здоровья на границах Правительство Финляндии приняло решение о продлении пограничного контроля на внутренних границах до 25 июля. После этого короткого переходного периода будут прекращены пограничный контроль и ограничения на въезд в страну на внутренних границах. Под движением через внутренние границы понимаются поездки между Финляндией и другими странами Шенгенской зоны. Изменения были внесены также в режим пограничного контроля на внешних границах.

Для предотвращения распространения штаммов вируса заболевания COVID‑19 с 12 по 25 июля будет вновь осуществляться пограничный контроль на внутренних границах в перемещении между Финляндией и Нидерландами, Бельгией, Испанией, Грецией, Латвией, Лихтенштейном, Люксембургом, Норвегией, Португалией, Францией, Швецией, Данией и Эстонией. Тем не менее, разрешается курсирование прогулочных судов касательно указанных стран.

На основании оценки эпидемиологической ситуации пограничный контроль на внутренних границах между Финляндией и Литвой, Финляндией и Словенией, а также между Финляндией и Швейцарией будет отменен.

В соответствии с Конституцией граждане Финляндии и проживающие в Финляндии лица всегда имеют право вернуться в Финляндию, и каждый человек при желании имеет право выехать из Финляндии, если такое право не ограничено в соответствии с законом.

Обоснованием для въезда в страну из тех стран, в отношении которых пограничный внутренний контроль будет продолжаться, через пассажирские пункты пропуска являются возвращение лиц, проживающих в Финляндии или другой стране ЕС или стране Шенгенской зоны, их рабочая поездка или поездка по другой необходимой и обоснованной причине.

Помимо указанных выше обоснований разрешен въезд из стран ЕС или Шенгенской зоны для лиц, у которых имеется справка о полной вакцинации одобренной вакциной против COVID-19, сделанной до прибытия в Финляндию, или справка о коронавирусной болезни COVID-19, перенесенной в течение последних 6 месяцев. При выполнении данных условий разрешается прибытие в Финляндию также в туристических целях.

Под этим понимается, что: 1) вы получили полную серию вакцинации (одну или две дозы в зависимости от вакцины) и с момента последней вакцинации прошло не менее двух недель, или 2) вы переболели COVID-19 менее чем 6 месяцев назад.

Сертификат об отрицательном результате теста на коронавирус или о получении первой дозы вакцины не считаются обоснованием для въезда в страну в пограничном пункте пропуска

В соответствии с информацией Министерства социального обеспечения и здравоохранения, опубликованной во вторник 6 июля, обоснованием для въезда в страну с точки зрения выполнения требований к безопасности здоровья может служить также сертификат об отрицательном тесте на коронавирус, сделанном до въезда в страну, или сертификат о получении первой дозы вакцины не позже, чем за 14 суток до въезда в страну. Тем не менее, путешественникам, планирующим поездку в Финляндию, следует учесть, что сертификат как таковой не является обоснованием для въезда в страну во время переходного периода с 12 по 25 июля из стран, в отношении которых продолжается пограничный контроль на внутренних границах или существуют ограничения на въезд в страну.

Согласно рекомендациям органов здравоохранения путешественник, имеющий один из указанных сертификатов, должен дополнительно пройти второй тест через 3–5 суток после прибытия в страну. Необходимо избегать контактов и оставаться дома или в другом месте размещения до получения отрицательного результата теста.

Для путешественников, собирающихся в Финляндию, рекомендуется активно следить за информацией на сайтах органов здравоохранения и Пограничной охраны.

Действие решения о движении через внешние границы продлевается

Для предотвращения распространения штаммов вируса продлевается действие решения о движении через внешние границы до 22.08.2021.  Под движением через внешние границы подразумевается движение между Финляндией и третьими странами, не входящими в Шенгенскую зону.

В соответствии с оценкой эпидемиологической ситуации с 12 июля будут сняты ограничения на въезд касательно жителей Азербайджана, Боснии и Герцеговины, Брунея, Косово, Молдавии и Сербии, прибывающих из названных стран в Финляндию. Уже ранее были сняты ограничения на въезд в отношении прибытия в Финляндию из Болгарии, Румынии, Сан Марино и Ватикана, а также в отношении передвижения между Финляндией и Албанией, Австралией, Южной Кореей, Гонконгом, Израилем, Японией, Макао, Северной Македонией, Сингапуром, Тайванем и Новой Зеландией в части проживающих в этих странах лиц. Ограничения не применяются, так как в этих странах показатель заболеваемости и риск заражения находятся на низком уровне. Ограничения на въезд в страну вновь будут введены для жителей Ливана, прибывающих из Ливана в Финляндию.

В связи с окончанием пограничного контроля на внутренних границах с 26.07.2021 будут полностью сняты ограничения на въезд в отношении прибытия в Финляндию из Андорры, Болгарии, Ирландии, Хорватии, Кипра, Монако, Румынии, Сан Марино и Ватикана, так как в соответствии с рекомендациями ЕС эти страны сопоставимы со странами Шенгенской зоны.

Обоснованием для въезда в страну через открытые пассажирские пункты пропуска являются возвращение лиц, проживающих в Финляндии или другой стране ЕС или стране Шенгенской зоны, а также поездка по другой необходимой и обоснованной причине. Однако граждане, проживающие в другой стране ЕС или Шенгенской зоны, кроме граждан Финляндии, не имеют права возвращения через территорию Финляндии в свою страну проживания в случае, если транзит связан с поездкой с целью туризма. Данное уточнение не распространяется на воздушный транспорт.

Лица, проживающие в странах ЕС и Шенгенской зоны, у которых имеется справка о полной вакцинации одобренной вакциной против COVID-19 или справка о коронавирусной болезни COVID-19, перенесенной в течение последних 6 месяцев, могут в дальнейшем въезжать в Финляндию или возвращаться через Финляндию в свою страну проживания без всяких ограничений также через внешнюю границу. 

Заход круизных судов в порт возможен без высадки пассажиров.

Дополнительная информация:
Пограничная охрана предоставляет информацию и консультации по вопросам пересечения границы по телефону и по электронной почте. Обслуживание предлагается на финском, шведском и английском языках с 8 до 16 часов по телефону 0295 420 100. Вопросы можно также направлять на адрес электронной почты [email protected] Сервис для справок перегружен, что может вызывать задержки в получении ответа. Рекомендуется, чтобы путешественники пользовались в первую очередь сайтом Пограничной охраны для получения актуальной информации о пересечении границы.

Действующие ограничения на въезд в страну и требования к безопасности здоровья доступны на сайтах: