Haku

27.8.2020 | Valtioneuvosto päätti 27. elokuuta muuttaa rajaliikenteen rajoituksia siten, että Suomeen ei voi enää tulla luonnonmarjojen poimijoita niistä EU:n ulkopuolisista maista, joista maahantuloa Suomeen on rajoitettu koronaepidemian takia. Rajoitus tulee voimaan 28. elokuuta.

31.3.2021 | Hallitus esittää 31.3.2021 uutta lainsäädäntöä, jonka avulla parannettaisiin ulkomaalaisten marjanpoimijoiden oikeudellista asemaa ja ansiomahdollisuuksia sekä tasapuolistettaisiin alan yritysten kilpailumahdollisuuksia. Koska ulkomaalaisten marjanpoimijoiden ei ole katsottu olevan työsuhteessa, vaan toimivan eräänlaisina yrittäjinä, heidän oikeudellinen asemansa on lainsäädännön näkökulmasta tällä hetkellä pitkälti sääntelemätön.

27.8.2020 | Den 27 augusti beslutade statsrådet att ändra begränsningarna i gränstrafiken så att plockare av vilda bär inte längre kan komma till Finland från de länder utanför EU från vilka inresan till Finland har begränsats på grund av en coronaepidemin. Begränsningen träder i kraft den 28 augusti.

27.8.2020 | On 27 August, the Government decided to amend the restrictions on border traffic so that berry pickers can no longer come to Finland from those non-EU countries from which entry into Finland has been restricted due to the coronavirus epidemic. The restrictions will enter into force on 28 August.

31.3.2021 | Den 31 mars 2021 föreslår regeringen ny lagstiftning som förbättrar den rättsliga ställningen och inkomstmöjligheterna för utländska bärplockare och skapar jämlikare konkurrensvillkor för företag inom branschen. Eftersom utländska bärplockare inte står i ett anställningsförhållande utan har ansetts vara ett slags företagare som bedriver sin verksamhet på eget ansvar är deras rättsliga ställning för närvarande i stort sett oreglerad i lagstiftningen.

31.3.2021 | On 31 March 2021, the Government proposed new legislation to improve the legal status and earnings opportunities of foreign berry pickers and to make the competitive environment equal to companies in the sector. As foreign berry pickers have not been deemed to be in an employment relationship but instead to work as entrepreneurs, their status is currently unregulated from a legal point of view.