Hoppa till innehåll
  • Statsrådet
    • Statsrådets kansli
    • Försvars­ministeriet
    • Kommunikations­ministeriet
    • Utrikes­ministeriet
    • Finans­ministeriet
    • Arbets- och närings­ministeriet
    • Justitie­ministeriet
    • Under­visnings- och kultur­ministeriet
    • Social- och hälsovårds­ministeriet
    • Inrikes­ministeriet
    • Jord- och skogs­bruks­ministeriet
    • Miljö­ministeriet

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
Media
Återgå till startsidan för Sisäministeriö-webbplatsen
  • Framsida
  • Ansvarsområden
    • Polisväsendet
    • Räddningsväsendet
    • Nödcentralsverksamheten
    • Gränssäkerhet
    • Migration
    • Nationell säkerhet
    • Civil krishantering
    • Finlands flagga och vapen
  • Aktuellt
  • Projekt och lagberedning
  • Publikationer
  • Ministeriet
  • Kontaktinformation
  • Nyheter
  • Beställ nyheter
  • Krisen i Ukraina
  • Läget vid östgränsen
suomiLue artikkeli suomeksi svenskaLäs artikeln på svenska EnglishRead article in English davvisámegillii eestiLoe artiklit eesti keeles русскийЧитайте статью на русском языке

Sisrádjabearráigeahčču jotkojuvvo oassái, olgorájiin ráddjehusat bissot ovddežis

inrikesministerietsocial- och hälsovårdsministerietstatsrådets kommunikationsavdelningutrikesministeriet
Julkaisuajankohta 11.6.2020 12.26 | Julkaistu suomeksi 11.6.2020 klo 16.04
Type:Dieđáhus 405/2020

Ráđđehus linnjii 11. geassemánu sisrádjabearráigeahču oasálaš joatkimis ja olgorádjajohtalusa ráddjemis ain 14.7.2020 rádjai. Ráddjehusaid jotket dan bokte go daid oidnet vealtameahttumin njoammundávdadili dagahan duođalaš áitaga dihtii. Stáhtaráđđi mearrida áššis ollesčoahkkimisttis 12. geassemánu.

Ráđđehusa linnjemat leat oassi stáhtaráđi hybridastrategiijas, man mielde COVID-19 –njoammundávdaepidemiija dihtii dahkkojuvvon ráddjehusain luhpet dásiid mielde, mii lea vuođđuduvvan dávdadillái sihke sosiála ja ekonomalaš geahččančiegaide. Olbmuid johtima ja johtalusa álkidahttet vuosttažettiin seammasullasaš dávdadilis lean riikkaid gaskka. Ráđđehus guorahallá dili ođđasit guovtti vahku geažes. Ráđđehus atná dehálažžan, ahte ášši koordinerejuvvo EU-dásis.

Lagašmátkkošteami ráddjehusat jávkaduvvojit osiid mielde

Sisrádjabearráigeahčču rievdá 15.6. nu, ahte rádjebearráigeahčus luhpet Suomas dihto riikkaid ja johtalushámiid gaskka. Sisrádjebearráigeahčču jávká 15.6. rájes:

  • Suoma ja Norgga gaskasaš eanarájás
  • Suoma ja Norgga, Dánmárkku, Islándda, Estte, Latviija ja Liettua gaskasaš girdinjohtalusas ja jeavddalaš feargajohtalusas.
  • lustafanasjohtalusas dahjege priváhta olbmuid mátkkošteamis iežas fatnasiin.

Sistrádjabearráigeahčču joatkašuvvá ain Suoma ja eará go Schengen-riikkaid gaskasaš johtalusas. Ná sisrádjabearráigeahčču joatkašuvvá ovdamearkan Suoma ja Ruoŧa gaskasaš johtalusas.

Dán oasis go sisrádjebearráigeahčču joatkašuvvá sisrájáin lea vejolaš máhccanjohtalus Supmii, bargomátkejohtalus ja eará vealtameahttun johtalus. Jearaldagas sáhttá leat maiddái bearašášši, persovnnalaš sivva dahje goddodat, ássanviessu dahje luopmoviessu Suomas. Máhccanjohtalus oaivvilda Suoma riikkavuložiid lassin buot suomas ássán EU- dahje Schengen-riikkaid riikkavuložiid ja sin bearašlahtuid ja orrunlobiin lean goalmmát riikka riikkavuložiid. EU- ja Schengen-riikkaid ja Stuorra-Británnia riikkavuložiin lea bargomátkejohtalus vejolaš.

Mihttomearrin lea vejolaš ráddjekeahtes johtalus Ruoŧas Supmii nu jođánit go dávdadilli dasa addá vejolašvuođa. Lagaš ustitvuođa- ja gávpegaskavuođat leat dehálačča Supmii ja Suoma guovttigaskasaš ovttasbarggus Ruoŧas lea sierrasajádat.

Juohkehaččas lea riekti vuolgit Suomas, dárbbašmeahttun mátkkošteami galgá garvit

Vuođđolága 9 § mielde Suoma riikkavuložis lea álo riekti máhccat Supmii, juohkehaččas lea riekti háliidettiin vuolgit Suomas, jus olbmos eai leat lága bokte ákkat dan estojuvvojit.

Ráđđehus goittotge ávžžuha ain garvit dárbbašmeahttun mátkkošteami eará sadjái earret Norgii, Dánmárkui, Islándii, Esttii, Latviijai ja Liettuai. Juohkehaš mis sáhttá bealistis eastit koronaepidemiija leavvama go čuovvu mátkkoštanávžžuhusaid ja hygieniijarávvagiid.

Olgorájáin ráddjehusat joatkašuvvet

Rádjajohtalusa ráddjehusat joatkašuvvet dálážis olgorájáin dahjege Ruošša rájás ja eará goalmmát riikkain boahttiid bokte 14.7. rádjai. Olgorájáin lea lobálaš máhccanjohtalus Supmii, čađajohtinjohtalus Helsset-Vánda girdingiettis ja eará vealtameahttun johtalus. Suoma riikkavuloža bearašlahtu riikii beassan lea vejolaš riikkavulošvuođas fuolatkeahttá.

Supmii boahtán olbmuid karanteanarávvagiidda nuppástusat

15.6. rájes iešdáhtolaš karanteana ávžžuhuvvo buohkaide Supmii boahtán olbmuide, geat bohtet riikkain, maidda čuohcá ain sis- dahje olgorádjebearráigeahčču. Dákkár riikkat leat ovdamearkan Ruoŧŧa, Duiska ja Ruošša. Iešdáhtolaš karanteana ii dárbbašuvvo, jus olmmoš boahtá Esttes, Latviijas, Liettuas, Norggas, Dánmárkkus dahje Islánddas. THL:a rávven 14 jándora iešdáhtolaš karanteana sisdoallu ii njuolga rievdda. . Iešdáhtolaš karanteanasge sáhttá lihkadit bargosaji ja ruovttu gaskka. Maiddái eará vealtameahttin karanteana lea vejolaš.

Riikii boahtán mátkkošteaddjit informerejuvvojit maiddái Suoma hygieniija- ja dorvogaskarávvagiin, ávžžuhusaid garvit fysalaš kontávtta riskajoavkkuiguin 14 jándora áigge, dárbbašettiin johtilit dikšui ohcaleami ja boahttevuođas maiddái rávvagiin mobiilaapplikašuvnna stellemii. Diehtu juhkkojuvvo máŋgga eará kanála bokte.

Mátkái vuolgán galgá ieš sihkkarastit čuozáhatriikka riikiiboahtin- ja karanteanamearrádusaid ja váldit vuhtii Supmii máhcci karanteanaávžžuhusaid. Mátkkálaš galgá ieš čielggadit iežas mátkedáhkádusdorvvus gokčavašvuođa pandemiijadilis. Juohkehaš mátkái vuolgi gánneha dárkkistit fámus lean rávvagiid.

Lassidiehtu media:

sierraveahkki Jarno Lappalainen, SM t. 0400 536 973 (ministtar Ohisalo jearahallanbivdagat)

Sierraveahkki Jari Aalto, t. 358 50 472 0725 (ministtar Haavisto jearahallanbivdagat)

Rádjegozáhusa mediatelefon, t. 050 456 2862

Suoma rádjejohtalusa ráddjehusat 15.6.2020 rájes Rádjegozáhusa raja.fi-neahttasiidduin. Álbmotgažadeamit rádjejohtalusas
Iešdáhtolaš karanteana ja hygieniija guoskevaš rávvagat THL siidduin
Mátkkošteami guoskevaš ávžžuhusat olgoministeriija neahttasiidduin
Maria Ohisalo Pekka Haavisto Timo Harakka
Schengenområdet begränsningar beslut coronavirus gränser rörelse

INRIKESMINISTERIET
Sisäministeriö | Ministry of the Interior

Kyrkogatan 12, Helsingfors
PB 26, 00023 Statsrådet
Växel 0295 480 171
[email protected] 

 

 

Information om webbplatsen
Tillgänglighetsutlatande
Dataskydd
Frågor och synpunkter

X (Twitter)
Instagram
LinkedIn
Facebook
YouTube

Till söksidan
  • Framsida
  • Ansvarsområden
    • Polisväsendet
      • Regeringsprogrammets åtgärder inom polisens ansvarsområde
      • Brottslighet i Finland
      • Organiserad brottslighet
        • Kampen mot organiserad brottslighet
      • Bekämpning av terrorism
        • Bekämpningsåtgärder i Finland
      • Våldsbejakande radikalisering och extremism
        • Uppföljning av åtgärderna
      • Hatbrott
        • Riktade trakasserier
      • Människohandel
      • Ekonomisk brottslighet och grå ekonomi
        • Bekämpning av penningtvätt och av finansiering av terrorism
      • Cyberbrottslighet
        • Bekämpning av cyberbrottslighet
      • Skjutvapen
        • Skjutvapenlagstiftningen
      • Penningspel
      • Penninginsamling
      • Allmän ordning och säkerhet
      • Bevakning och ordningsövervakning
      • Organisation och ansvarsfördelning inom polisen
        • Polisens befogenheter
      • Författningar
    • Räddningsväsendet
      • Regerinsprogrammets åtgarder inom räddningsväsendet
      • Räddningsverksamhet
        • Sjöräddning
        • Varningsmeddelande
      • Förebyggande av olyckor
        • Sotning
        • Brandvarnare och andra brandskyddsanordningar
          • Brandvarnare
          • Ansvaret för brandvarnare ändrar 2026
          • Kolmonoxid- och värmevarnare
          • Utrustning för förstahandssläckning
          • Brandskyddsanordningar i byggnader
          • Anläggningar som kopplas till nödcentralen
          • Tillsyn över brandskyddsanordningar
          • Frågor och svar om brandvarnare
        • Räddningsplan
        • Brandsäkerhet
      • Beredskap
        • Nationell riskbedömning
        • Befolkningsskydd
        • Skyddsrum
        • Beredskapsguiden
      • Internationellt bistånd
        • Internationellt samarbete inom civil beredskap
        • Civilskyddsmekanism
      • De riksomfattande målen för välfärdsområdena
      • Räddningsväsendets organisation och ansvarsfördelning
      • Författningar
      • Information till ledamöter i välfärdsområdesfullmäktige
        • Räddningsväsendets uppgifter
        • Ordnande och styrning av tjänsterna
        • Finansieringen av räddningsväsendet inom välfärdsområdena
        • Personalen inom räddningsväsendet
    • Nödcentralsverksamheten
      • Nödcentralerna
      • Tjänster
      • Författningar
    • Gränssäkerhet
      • Regeringsprogrammets åtgärder för gränssäkerheten
      • Gränsövervakning
      • Sjöräddningen
      • Bekämpning av miljöskador på havsområden
      • Smart gränsförvaltning
      • Frontex-samarbete
      • Organisation och ansvarsfördelning
      • Författningar
    • Migration
      • Regeringsprogrammets migrationspolitiska åtgärder
        • Skärpta villkor för permanent uppehållstillstånd
      • Organisation och ansvarsfördelning
        • Beredskap för omfattande flyktinginvandring
      • Migrations- och asylpolitik
        • Familjeåterförening
      • Asylsökande och flyktingar
        • Kvotflyktingar
          • Frågor och svar om flyktingkvoten
        • Frågor och svar om asylsökande
      • EU:s gemensamma asylsystem
      • Att avlägsnas ur landet och att lämna landet
        • Frivillig återresa och återvändande
        • Återtagandeavtal
      • Medborgarskap
        • Kraven för och konsekvenserna av beviljande av finskt medborgarskap
        • Utlandsfinländare
        • Frågor och svar om förlust av medborgarskap
        • Frågor och svar om dubbelt medborgarskap
      • Bekämpning av olaglig inresa och vistelse
      • Författningar
    • Nationell säkerhet
      • Regeringsprogrammets åtgärder inom den nationella säkerheten
      • Vad är den nationella säkerheten?
        • Skydd av kritisk infrastruktur
      • Civil underrättelseinhämtning
        • Frågor och svar
      • Hybridhot
      • Cybersäkerhet
      • Författningar
    • Civil krishantering
      • Finlands mål
      • Pågående operationer
      • Rekrytering och utbildning av experter
      • Organisation och ansvarsfördelning inom civil krishantering
      • Författningar
    • Finlands flagga och vapen
      • Flaggdagar och tider
        • Flaggdagar 2025
        • Förslag om flaggdagar
      • Sorgflaggning
      • Flaggning med EU-flaggan
      • Flaggornas rangordning
      • Information om flaggan
        • Flaggans historia
      • Finlands vapen
      • Flaggan och vapnet i näringsverksamhet
      • Frågor och svar om flagga och vapen
      • Författningar
  • Aktuellt
    • Nyheter
      • Nyhetsarkiv
    • Beställ nyheter
    • Krisen i Ukraina
      • Civilt materialbistånd till Ukraina
        • Laptops for Ukrainen
        • Civilt bistånd som skickats
      • Hjälp till ukrainare
      • Tillfälligt skydd
      • Anvisningar till kommunerna
      • Frågor och svar
    • Läget vid östgränsen
  • Projekt och lagberedning
    • Revidering av lagstiftningen om civil underrättelseinhämtning
    • Passprojekt
    • Stärkande av brottsbekämpningen
      • Frågor och svar om lagstiftning som gäller biometriska uppgifter
    • Reform av penningspelssystemet
      • Frågor och svar
    • Skjutbaneprojektet
    • Revidering av medborgarskapslagen
      • Frågor och svar
    • Säkra satellitkommunikationstjänster
    • Alla inrikesministeriets projekt
    • Lagstiftningsplan
    • På remiss
  • Publikationer
  • Ministeriet
    • Uppdrag och målsättningar
    • Ledningen och organisationen
      • Inrikesminister
      • Kanslichef
      • Avdelningar och enheter
    • Förvaltningsområdet
    • Statsrådets redogörelse för den inre säkerheten
    • Koncernstrategi
    • Planering och uppföljning av verksamhet och ekonomi
    • EU-samarbete och internationellt samarbete
      • EU-beredningssektioner
      • Finland och Nato
    • Laglighetsövervakning
      • Laglighetsövervakning inom inrikesministeriets förvaltningsområde
    • Beredskapsärenden
    • Forskning
      • Informationsverktyget Sentimentti
      • Strategisk framsynsverksamhet
    • Fonder
    • Ministeriet som arbetsplats
      • Personal
      • Ansvar och värderingar
      • Personalförmåner
      • Lön
      • Rekryteringsprocessen
      • Praktik vid inrikesministeriet
    • Visselblåsarskydd
    • Historia
  • Kontaktinformation
    • Inledande av ärenden
    • Begäran om information till ministeriet
    • Ledningens, avdelningarnas och de fristående enheternas kontaktuppgifter
    • Ministeriets kommunikationsenhet
    • Synpunkter
    • Dataskydd
      • Om kakor på webbplatsen
    • Tillgänglighetsutlåtande
    • Beskrivning av handlingars offentlighet