Hoppa till innehåll
  • Statsrådet
    • Statsrådets kansli
    • Försvars­ministeriet
    • Kommunikations­ministeriet
    • Utrikes­ministeriet
    • Finans­ministeriet
    • Arbets- och närings­ministeriet
    • Justitie­ministeriet
    • Under­visnings- och kultur­ministeriet
    • Social- och hälsovårds­ministeriet
    • Inrikes­ministeriet
    • Jord- och skogs­bruks­ministeriet
    • Miljö­ministeriet

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
Media
Återgå till startsidan för Sisäministeriö-webbplatsen
  • Framsida
  • Ansvarsområden
    • Polisväsendet
    • Räddningsväsendet
    • Nödcentralsverksamheten
    • Gränssäkerhet
    • Migration
    • Nationell säkerhet
    • Civil krishantering
    • Finlands flagga och vapen
  • Aktuellt
  • Projekt och lagberedning
  • Publikationer
  • Ministeriet
  • Kontaktinformation
  • Nyheter
  • Beställ nyheter
  • Krisen i Ukraina
  • Läget vid östgränsen
suomiLue artikkeli suomeksi svenska EnglishRead article in English

Övning visade att vi är starkare tillsammans

inrikesministeriet
Utgivningsdatum 17.10.2025 9.44
Typ:Kolumn

Rescue Borealis-övningshelheten, som genomfördes i Finland i augusti–oktober 2025, samlade cirka 700 yrkespersoner inom hälso- och sjukvården, räddningsväsendet och andra säkerhetsmyndigheter från Finland, Sverige, Norge och Tyskland. Denna myndighetsgemensamma övning inom CBRN-branschen, som fokuserade på kemiska, biologiska, radiologiska och nukleära hot och som i huvudsak finansierades av Europeiska kommissionen, var veterligen den största i Europa under de senaste åren. Övningen gav ett viktigt uppsving för beredskapen inom branschen i Norden.

När de egna resurserna inte räcker till

Övningen bestod av fyra framåtskridande faser och flera delövningar där man fick utbildning och övning i individuella färdigheter, ledningen av enheter samt i ledningscentralernas verksamhet och där dessa kunskaper testades. Särskilt vikt fästes vid det nationella och internationella myndighetssamarbetet och vid lämnande och mottagande av internationellt bistånd. Ett av de huvudsakliga målen för övningen var att testa och vidareutveckla myndigheternas samarbetsförmåga och interoperabiliteten i situationer där utländskt bistånd används.

I övningsscenariot eskalerade CBRN-nödsituationen snabbt i Norra Österbotten och översteg regionens och Finlands egna resurser. I övningen inleddes samtidigt två biståndsförfaranden på begäran av Finland. Det ena av dessa gällde gränsöverskridande bistånd mellan de nordliga regionerna i Finland, Sverige och Norge enligt det mellanstatliga så kallade Barentsavtalet, som gäller räddningstjänsten. Det andra förfarandet gällde det omfattande biståndsutbudet inom EU:s civilskyddsmekanism. I övningen användes material i Finlands strategiska beredskapslager rescEU CBRN och rescEU Medical, experter och ett flygplan för medicinsk evakuering, som Norge upprätthåller.

Övningens omfattning var i en klass för sig

Övningen kulminerade vid månadsskiftet september–oktober i en fem dagar lång operativ övning i Uleåborg. Den multinationella övningsgruppen stöddes förutom av myndigheter, vissa inrättningar och Uleåborgs stad också av företag och organisationer, till exempel Finlands Röda Kors, och av enskilda experter från Polen, Ungern, Estland, Frankrike och Danmark. Avtalsbrandkåren skaffade en betydande andel frivilliga till övningen som användes som rollspelare för att bidra med realism.

I besökar- och mediedagen i Uleåborg deltog 140 personer, inklusive Finlands inrikesminister, EU-kommissionären för beredskap och Sveriges minister för civilt försvar. Övningen visade det internationella samfundet hur Finlands modell för övergripande säkerhet fungerar i praktiken. I övningen konkretiserades också principen i EU:s strategi för en beredskapsunion om att ett omfattande beredskapssamarbete över förvaltnings- och riksgränserna är nödvändigt.

Målet är kontinuerlig utveckling 

I de dagliga utvärderingssamtalen gick man på ett konstruktivt sätt igenom framgångarna, misslyckandena och de många lärdomarna för att utveckla kompetensen, verktygen, verksamhetsmodellerna, kompatibiliteten och anvisningarna. Den operativa övningen utgjorde en utmärkt plattform för att sprida god praxis och lära sig av den.

En av lärdomarna av övningen var att mottagandet av utländskt bistånd och en effektiv användning av biståndet i en nödsituation som påverkar samhället på ett övergripande sätt kräver en gemensam förståelse, också mellan hjälparna och dem som får hjälp. Det räcker att man blir förstådd, även om man måste använda händerna för att förklara.Utifrån erfarenheterna lönar det sig dock att systematiskt öva att förstå den centrala engelskspråkiga yrkesterminologin och att kommunicera ansikte mot ansikte, i radionätet och per telefon. Den systematiska utvärderingen av de iakttagelser som gjordes i övningen fortsätter.

Resan fortsätter 

Det här var bara början. Den utbildningscontainerhelhet som producerats inom lagringsprojektet rescEU CBRN och som består av utbildare, material och en specialbyggd container användes för första gången i Uleåborg. Härnäst ordnas en utbildningsturné i hemlandet, varefter helheten stöder beredskapen inför CBRN-nödsituationer inom räddningsbranschen och hos andra myndigheter i partnerländerna. Utbildningen sköts av våra utmärkta medlemmar i rescEU CBRN-expertgruppen, som under övningen visade utmärkt förmåga att ge råd om en effektiv och säker användning av materialstödet i våra beredskapslager.

Pertti Kelloniemi
Samordnare för Rescue Borealis 2025-övningen 
Inrikesministeriet, räddningsavdelningen

Simulering och testning av evakuering av en ebolapatient med flyg genom myndighetssamarbete. Bild: Försvarsmakten, Combat Camera
Simulering och testning av evakuering av en ebolapatient med flyg genom myndighetssamarbete. Bild: Försvarsmakten, Combat Camera
Den multinationella basen, Base Camp i Uleåborg. Bild: Räddningsinstitutet
Den multinationella basen, Base Camp i Uleåborg. Bild: Räddningsinstitutet
I simuleringen förbereder experterna vid den norska rengöringslinjen transporten av en patient som exponerats för giftiga kemikalier till Uleåborgs universitetssjukhus. Bild: Inrikesministeriet
I simuleringen förbereder experterna vid den norska rengöringslinjen transporten av en patient som exponerats för giftiga kemikalier till Uleåborgs universitetssjukhus. 
Pertti Kelloniemi
beredskap farliga ämnen föregripande internationell hjälpverksamhet lagring räddningsväsen statsförbund träning

INRIKESMINISTERIET
Sisäministeriö | Ministry of the Interior

Kyrkogatan 12, Helsingfors
PB 26, 00023 Statsrådet
Växel 0295 480 171
[email protected] 

 

 

Information om webbplatsen
Tillgänglighetsutlatande
Dataskydd
Frågor och synpunkter

X (Twitter)
Instagram
LinkedIn
Facebook
YouTube

Till söksidan
  • Framsida
  • Ansvarsområden
    • Polisväsendet
      • Regeringsprogrammets åtgärder inom polisens ansvarsområde
      • Brottslighet i Finland
      • Organiserad brottslighet
        • Kampen mot organiserad brottslighet
      • Bekämpning av terrorism
        • Bekämpningsåtgärder i Finland
      • Våldsbejakande radikalisering och extremism
        • Uppföljning av åtgärderna
      • Hatbrott
        • Riktade trakasserier
      • Människohandel
      • Ekonomisk brottslighet och grå ekonomi
        • Bekämpning av penningtvätt och av finansiering av terrorism
      • Cyberbrottslighet
        • Bekämpning av cyberbrottslighet
      • Skjutvapen
        • Skjutvapenlagstiftningen
      • Penningspel
      • Penninginsamling
      • Allmän ordning och säkerhet
      • Bevakning och ordningsövervakning
      • Organisation och ansvarsfördelning inom polisen
        • Polisens befogenheter
      • Författningar
    • Räddningsväsendet
      • Regerinsprogrammets åtgarder inom räddningsväsendet
      • Räddningsverksamhet
        • Sjöräddning
        • Varningsmeddelande
      • Förebyggande av olyckor
        • Sotning
        • Brandvarnare och andra brandskyddsanordningar
          • Brandvarnare
          • Ansvaret för brandvarnare ändrar 2026
          • Kolmonoxid- och värmevarnare
          • Utrustning för förstahandssläckning
          • Brandskyddsanordningar i byggnader
          • Anläggningar som kopplas till nödcentralen
          • Tillsyn över brandskyddsanordningar
          • Frågor och svar om brandvarnare
        • Räddningsplan
        • Brandsäkerhet
      • Beredskap
        • Nationell riskbedömning
        • Befolkningsskydd
        • Skyddsrum
        • Beredskapsguiden
      • Internationellt bistånd
        • Internationellt samarbete inom civil beredskap
        • Civilskyddsmekanism
      • De riksomfattande målen för välfärdsområdena
      • Räddningsväsendets organisation och ansvarsfördelning
      • Författningar
      • Information till ledamöter i välfärdsområdesfullmäktige
        • Räddningsväsendets uppgifter
        • Ordnande och styrning av tjänsterna
        • Finansieringen av räddningsväsendet inom välfärdsområdena
        • Personalen inom räddningsväsendet
    • Nödcentralsverksamheten
      • Nödcentralerna
      • Tjänster
      • Författningar
    • Gränssäkerhet
      • Regeringsprogrammets åtgärder för gränssäkerheten
      • Gränsövervakning
      • Sjöräddningen
      • Bekämpning av miljöskador på havsområden
      • Smart gränsförvaltning
      • Frontex-samarbete
      • Organisation och ansvarsfördelning
      • Författningar
    • Migration
      • Regeringsprogrammets migrationspolitiska åtgärder
        • Skärpta villkor för permanent uppehållstillstånd
      • Organisation och ansvarsfördelning
        • Beredskap för omfattande flyktinginvandring
      • Migrations- och asylpolitik
        • Familjeåterförening
      • Asylsökande och flyktingar
        • Kvotflyktingar
          • Frågor och svar om flyktingkvoten
        • Frågor och svar om asylsökande
      • EU:s gemensamma asylsystem
      • Att avlägsnas ur landet och att lämna landet
        • Frivillig återresa och återvändande
        • Återtagandeavtal
      • Medborgarskap
        • Kraven för och konsekvenserna av beviljande av finskt medborgarskap
        • Utlandsfinländare
        • Frågor och svar om förlust av medborgarskap
        • Frågor och svar om dubbelt medborgarskap
      • Bekämpning av olaglig inresa och vistelse
      • Författningar
    • Nationell säkerhet
      • Regeringsprogrammets åtgärder inom den nationella säkerheten
      • Vad är den nationella säkerheten?
        • Skydd av kritisk infrastruktur
      • Civil underrättelseinhämtning
        • Frågor och svar
      • Hybridhot
      • Cybersäkerhet
      • Författningar
    • Civil krishantering
      • Finlands mål
      • Pågående operationer
      • Rekrytering och utbildning av experter
      • Organisation och ansvarsfördelning inom civil krishantering
      • Författningar
    • Finlands flagga och vapen
      • Flaggdagar och tider
        • Flaggdagar 2025
        • Förslag om flaggdagar
      • Sorgflaggning
      • Flaggning med EU-flaggan
      • Flaggornas rangordning
      • Information om flaggan
        • Flaggans historia
      • Finlands vapen
      • Flaggan och vapnet i näringsverksamhet
      • Frågor och svar om flagga och vapen
      • Författningar
  • Aktuellt
    • Nyheter
      • Nyhetsarkiv
    • Beställ nyheter
    • Krisen i Ukraina
      • Civilt materialbistånd till Ukraina
        • Laptops for Ukrainen
        • Civilt bistånd som skickats
      • Hjälp till ukrainare
      • Tillfälligt skydd
      • Anvisningar till kommunerna
      • Frågor och svar
    • Läget vid östgränsen
  • Projekt och lagberedning
    • Revidering av lagstiftningen om civil underrättelseinhämtning
    • Passprojekt
    • Stärkande av brottsbekämpningen
      • Frågor och svar om lagstiftning som gäller biometriska uppgifter
    • Reform av penningspelssystemet
      • Frågor och svar
    • Skjutbaneprojektet
    • Revidering av medborgarskapslagen
      • Frågor och svar
    • Säkra satellitkommunikationstjänster
    • Alla inrikesministeriets projekt
    • Lagstiftningsplan
    • På remiss
  • Publikationer
  • Ministeriet
    • Uppdrag och målsättningar
    • Ledningen och organisationen
      • Inrikesminister
      • Kanslichef
      • Avdelningar och enheter
    • Förvaltningsområdet
    • Statsrådets redogörelse för den inre säkerheten
    • Koncernstrategi
    • Planering och uppföljning av verksamhet och ekonomi
    • EU-samarbete och internationellt samarbete
      • EU-beredningssektioner
      • Finland och Nato
    • Laglighetsövervakning
      • Laglighetsövervakning inom inrikesministeriets förvaltningsområde
    • Beredskapsärenden
    • Forskning
      • Informationsverktyget Sentimentti
      • Strategisk framsynsverksamhet
    • Fonder
    • Ministeriet som arbetsplats
      • Personal
      • Ansvar och värderingar
      • Personalförmåner
      • Lön
      • Rekryteringsprocessen
      • Praktik vid inrikesministeriet
    • Visselblåsarskydd
    • Historia
  • Kontaktinformation
    • Inledande av ärenden
    • Begäran om information till ministeriet
    • Ledningens, avdelningarnas och de fristående enheternas kontaktuppgifter
    • Ministeriets kommunikationsenhet
    • Synpunkter
    • Dataskydd
      • Om kakor på webbplatsen
    • Tillgänglighetsutlåtande
    • Beskrivning av handlingars offentlighet