Незначна кількість українців планує повертатися – перебування у Фінляндії після припинення тимчасового захисту потребує наявності роботи або місця навчання

У дослідженні, замовленому Міністерством внутрішніх справ Фінляндії, проводилося з’ясування питання про працевлаштування українців, які отримують тимчасовий захист, їхні плани на майбутнє та наміри повернутися до України після закінчення терміну дії тимчасового захисту. Розвиток мовних навичок та перехід з центру прийому біженців до муніципалітету постійного проживання сприяли, зокрема, адаптації українців у Фінляндії. Проте відносно низький рівень зайнятості залишається певним викликом. В онлайн-опитуванні у липні–серпні 2025 року взяли участь 2085 українців.

Більшість респондентів (63 %) були зі Східної України. Багато хто вважає, що повертатися на батьківщину небезпечно, і лише 6 % сказали, що планують повернутися в Україну після закінчення війни.

Частка тих, хто планує залишитися у Фінляндії, значно зросла порівняно з попередніми опитуваннями. 66 % респондентів більше не планують повертатися в Україну, порівняно з 27 % опитаних влітку 2022 року та 51 % восени 2023 року. 26 % респондентів ще не прийняли рішення щодо повернення або залишення. (2022: 39 %; 2023: 35 %).

Після закінчення терміну дії тимчасового захисту, майже половина респондентів (48 %) планує подати заяву про отримання дозволу на проживання у Фінляндії на підставі роботи, навчання або сімейних зв'язків. 14 % респондентів повідомили, що мають намір продовжувати й далі жити у Фінляндії на підставі вже наданого дозволу на проживання.

Наявність роботи або місця навчання є обов'язковою умовою для отримання дозволу на проживання та продовження перебування у Фінляндії, оскільки в ЄС не планується впровадження нових типів дозволів на проживання, спеціально для українців. Якщо умови для отримання звичайного дозволу на проживання не дотримані, альтернативою є повернення в Україну.

Володіння фінською мовою сприяє працевлаштуванню

Частка тих, хто володіє фінською та англійською мовами, щорічно збільшується. Зараз близько 38 % респондентів повідомили, що вони можуть працювати, використовуючи фінську мову або навчатися фінською мовою (2022: 0 %, 2023: 12 %). З тих, хто володіє фінською мовою, близько 34 % були працевлаштовані, і лише 19% тих, чиї знання фінської, шведської або англійської мов були недостатніми.

67 % з усіх респондентів активно шукали роботу, втім лише 30 % знайшли роботу (2023: 28 %). Для 33 % респондентів, які не подавали заявку на роботу, найпоширенішими причинами не займатися пошуком роботи були: самозазначений недостатній рівень володіння мовою (72 %) та несприятлива ситуація з працевлаштуванням (25 %). Кожен п'ятий назвав причини, пов'язані зі здоров'ям та соціальними проблемами.

Виходячи з наданих відповідей, частка тих, хто працює та навчається, зростає з часом, проведеним у Фінляндії. Найбільш поширеними секторами зайнятості є харчова промисловість (17 %), технічне обслуговування нерухомого майна і клінінгові послуги (12 %) та промисловість (12 %).

Тимчасовий захист діє протягом певного часу

Країни Європейського Союзу зобов’язуються надавати українцям тимчасовий захист до того, поки існує потреба в захисті. ЄС ухвалив рішення продовжити тимчасовий захист до 4.3.2027 року. Поки що складно передбачити, що відбудеться далі. Очевидно, що тимчасовий захист діє протягом деякого часу і в певний момент закінчиться. За оцінками, наразі у Фінляндії на підставі тимчасового захисту проживає близько 48 000 українців.

У вересні 2025 року Рада ЄС видала рекомендацію з координації дій щодо виходу зі статусу тимчасового захисту. Це дослідження разом із рекомендацією Ради ЄС допоможе органам влади якомога краще підготуватися до ситуації, коли війна закінчиться, ситуація в Україні стабілізується, а  тимчасовий захист українців в Європейському Союзі завершиться. Мета полягає у тому, щоб забезпечити українцям достатню інформацію про те, як подати заяву на отримання дозволу на постійне проживання на підставі роботи, навчання або сімейних зв'язків, а також надати необхідну підтримку для їхнього повернення, якщо умови для перебування у Фінляндії не будуть дотримані.

Дослідження провели дослідники українського походження Арсеній Свинаренко та Анастасія Копцюх на замовлення Міністерства внутрішніх справ Фінляндії. Під керівництвом Міністерства внутрішніх справ Фінляндії раніше було підготовлено два дослідження про становище українців, які отримують тимчасовий захист у Фінляндії, з яких перше було опубліковано восени 2022 року, а друге весною 2024 року.

Додаткова інформація:
дослідник Арсеній Свинаренко (Arseniy Svynarenko), тел. 044 902 7675, ім'я.прізвище@nuorisotutkimus.fi (додаткова інформація про дослідження фінською та англійською мовами)
дослідниця Анастасія Копцюх (Anastasia Koptsyukh), ім'я.прізвище@aalto.fi (додаткова інформація про дослідження англійською мовою)
старший спеціаліст Туулі Туунанен (Tuuli Tuunanen), міністерство внутрішніх справ Фінляндії, тел. 0295 488 658, ім'я.прізвище@gov.fi