Hoppa till innehåll
  • Statsrådet
    • Statsrådets kansli
    • Försvars­ministeriet
    • Kommunikations­ministeriet
    • Utrikes­ministeriet
    • Finans­ministeriet
    • Arbets- och närings­ministeriet
    • Justitie­ministeriet
    • Under­visnings- och kultur­ministeriet
    • Social- och hälsovårds­ministeriet
    • Inrikes­ministeriet
    • Jord- och skogs­bruks­ministeriet
    • Miljö­ministeriet

Valitse kieli:

This page is in Finnish. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på finska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea suomagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта финский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en finnois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Finnisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on englanniksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

Choose language:

Den här sidan är på engelska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта английский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en anglais. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Englisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ruotsiksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Swedish. Go to the English site »

Or choose language:

Välj språk:

Язык этого сайта шведский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Dát siidu lea eŋgelasgillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Cette page est en suédois. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Schwedisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on pohjois-saameksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in North Saami. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på nordsamiska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Vállje giela:

Cette page est en same du Nord. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Nordsamisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on venäjäksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in Russian. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på ryska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea ruoššagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

выберите язык:

Cette page est en russe. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Diese Seite ist auf Russisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on ranskaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in French. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på franska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Dát siidu lea fránskkagillii. Sirdás davvisámegielat siidduide »

Dahje vállje giela:

Язык этого сайта французский. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Choisir la langue:

Diese Seite ist auf Französisch. Wechseln Sie zur deutschen Version »

Oder wählen Sie Ihre Sprache:

Tämä sivu on saksaksi. Siirry suomenkieliseen sivustoon »

Tai valitse kieli:

This page is in German. Go to the English site »

Or choose language:

Den här sidan är på tyska. Gå till den svenska versionen av sidan »

Eller välj språk:

Язык этого сайта немецкий. Перейти на русскоязычный сайт »

Или выберите язык:

Cette page est en allemand. Aller sur le site en français »

Ou choisir la langue:

Wählen Sie Ihre Sprache:

  • Valitse kieli Suomi
  • Välj språket Svenska
  • Select language English
Media
Återgå till startsidan för Sisäministeriö-webbplatsen
  • Framsida
  • Ansvarsområden
    • Polisväsendet
    • Räddningsväsendet
    • Nödcentralsverksamheten
    • Gränssäkerhet
    • Migration
    • Nationell säkerhet
    • Civil krishantering
    • Finlands flagga och vapen
  • Aktuellt
  • Projekt och lagberedning
  • Publikationer
  • Ministeriet
  • Kontaktinformation
  • Nyheter
  • Beställ nyheter
  • Krisen i Ukraina
  • Läget vid östgränsen
  • Work Help Finland
suomiLue artikkeli suomeksi svenska EnglishRead article in English

Inresebegränsningarna ändras på basis av coronavirusläget

arbets- och näringsministerietinrikesministerietsocial- och hälsovårdsministerietutrikesministeriet
Utgivningsdatum 11.9.2020 11.34 | Publicerad på svenska 11.9.2020 kl. 15.17
Typ:Pressmeddelande 106/2020

Statsrådet fattade den 11 september beslut om begränsningar i gränstrafiken som träder i kraft den 19 september och gäller fram till den 18 oktober. Inresebegränsningarna avvecklas mellan Finland och Island, Norge, Polen, Sverige, Tyskland, Liechtenstein och Cypern samt för invånare i Australien, Kanada och Japan som reser från sitt hemland till Finland. Inresebegränsningarna införs på nytt mellan Finland och Italien och Ungern.

Då begränsningar avvecklas innebär det att man från landet i fråga kan komma på en semesterresa till Finland. Resenären behöver inte heller hålla sig i karantän på eget initiativ i Finland. 

När begränsningar införs betyder det igen man från de länder begränsningarna gäller inte kan göra fritidsresor till Finland. Om en person av någon annan tillåten orsak kommer till Finland, ska han eller hon hålla sig i karantän på eget initiativ i två veckor. Resenärerna kan också hänvisas till ett frivilligt coronavirustest på flygplatsen eller hamnen, och läkaren kan utifrån en riskbedömning bestämma att resenären ska hållas i karantän.
 

Gränskontrollen vid de inre gränserna fortsätter fram till 22.11, en övergångsmodell fr.o.m. 1.10


Enligt kodexen om Schengengränserna ska gränskontrollen vid de inre gränserna mellan Schengenländerna i regel inte fortsättas efter en maximiperiod på sex månader. Av grundad anledning är det dock möjligt att göra undantag från detta. I Finland går sexmånadersperioden ut den 18 september. Statsrådet beslutade att Finland för att avvärja den andra vågen av coronaepidemin fortsätter med landsspecifika inresebegränsningar vid de inre gränserna 19.9–18.10.2020.  

Avsikten är att fortsätta gränskontrollen vid de inre gränserna tills ett nytt koncept som är baserat på testning införs den 23 november.  Konceptet baserar sig på statsrådets principbeslut om genomförande av hybridstrategin i gränstrafiken och vid resor av den 11 september. Kontrollerna vid EU- och Schengenländernas inre gränser ersätts med hälsosäkerhetsåtgärder.

Vid sidan av inresebegränsningarna införs den 1 oktober förfaranden under övergångsperioden. Under övergångsperioden rekommenderas förhandstestning för personer som kommer från EU- och Schengenländer som omfattas av gränskontrollen vid de inre gränserna, från länder på EU:s gröna lista med högre incidens och för personer som av nödvändiga skäl kommer till Finland från tredjeländer. Den som är bosatt i Finland och återvänder från ett land med högre incidens kan, om han eller hon så vill, förkorta sin frivilliga karantän genom att låta testa sig för covid-19 genast vid ankomsten till Finland och igen tidigast 72 timmar senare. Detta underlättar nödvändig pendlingstrafik.


Gränsvärdet för incidensen av coronavirus ändras


Från och med den 19 september kan inreserestriktionerna avskaffas i trafiken mellan Finland och sådana EU- och Schengenländer där incidensen av nya sjukdomsfall har varit högst 25 nya sjukdomsfall per 100 000 personer under de senaste 14 dygnen. Hittills har gränsvärdet varit 8–10 fall. Det nya gränsvärdet gäller också Storbritannien.

Gränsvärdet 25 nya sjukdomsfall per 100 000 personer under de senaste 14 dagarna tillämpas i fortsättningen också på länder som finns på den s.k. gröna listan som fastställts av Europeiska unionens råd. 
 

Begränsningar i trafiken över de inre gränserna


Med trafik över de inre gränserna avses trafik mellan Finland och en stat som hör till Schengenområdet.  Från och med den 19 september gäller begränsningarna inte längre inresa från Island, Norge, Polen, Sverige, Liechtenstein och Tyskland till Finland. Inresa har redan tidigare varit möjlig för invånarna i de lokala gränssamfunden vid landgränsen mot Sverige och Norge. Inresebegränsningarna gäller inte heller mellan Finland och Estland, Litauen, Lettland och Slovakien.

I och med det beslut som nu fattats gäller inresebegränsningarna i trafiken över de inre gränserna fram till den 18 oktober 2020 i trafiken mellan Finland och Nederländerna, Belgien, Spanien, Italien, Österrike, Grekland, Luxemburg, Malta, Portugal, Frankrike, Slovenien, Schweiz, Danmark, Tjeckien och Ungern, med undantag för fritidsbåttrafiken. I alla dessa länder överstiger incidensen av sjukdomsfall gränsvärdet 25. Landförteckningen kan förändras i och med den granskning som görs varje vecka.

Vid de inre gränserna möjliggör inresebegränsningarna endast återresor till Finland, transittrafik, arbetsresor och resor på grund av andra nödvändiga skäl. Dessutom rekommenderas att de som reser in i landet håller sig i karantän i 14 dygn på eget initiativ.


Begränsningar i trafiken över de yttre gränserna


Med trafik över de yttre gränserna avses trafik mellan Finland och en stat som inte hör till Schengenområdet. I trafiken över de yttre gränserna avvecklas inresebegränsningarna den 19 september i trafiken från Cypern till Finland samt för invånare i Australien, Kanada och Japan som reser från sitt hemland till Finland. Redan tidigare har begränsningarna avvecklats i trafiken mellan Finland och Georgien, Nya Zeeland, Rwanda, Sydkorea, Thailand, Tunisien och Uruguay i fråga om invånarna i dessa länder, och Vatikanen.  

I fråga om andra länder som inte hör till Schengenområdet är inresebegränsningarna i kraft fram till den 18 oktober. Detta gäller till exempel Förenta staterna, Ryssland, Kina och Irland. Landförteckningen kan förändras i och med den granskning som görs varje vecka. Vid de yttre gränserna möjliggör inresebegränsningarna endast återresor till Finland och andra EU- och Schengenländer, transittrafik på Helsingfors-Vanda flygplats och annan nödvändig trafik. Dessutom rekommenderas att de som reser in i landet håller sig i karantän i 14 dygn på eget initiativ.


Rätt att resa
 

Enligt 9 § i grundlagen har finska medborgare alltid rätt att återvända till Finland, och var och en har rätt att lämna landet, förutsatt att rätten inte har begränsats med stöd av lag. Regeringen rekommenderar dock fortsättningsvis att man undviker onödiga resor.
 

Frivillig karantän rekommenderas fortfarande
 

Alla som anländer till Finland från länder som omfattas av inresebegränsningar rekommenderas också i fortsättningen att självmant hålla sig i karantän. I Institutet för hälsa och välfärds anvisningar rekommenderas det att man inte går till arbetsplatsen, daghemmet eller skolan under den frivilliga karantänen på 14 dygn. Nödvändig rörlighet är möjlig. Då rekommenderas det att man använder munskydd. Resenärer som anländer till landet informeras om anvisningarna.

Den som åker på resa ska själv ta reda på vilka inrese- och karantänbestämmelser som gäller i destinationslandet vid tidpunkten för resan och beakta de karantänrekommendationer som gäller vid återkomsten till Finland. Resenären ska själv ta reda på hur omfattande reseförsäkringen är i en pandemisituation. Den som åker på resa gör klokt i att studera gällande anvisningar:

  • Begränsningarna i Finlands gränstrafik på Gränsbevakningsväsendets webbplats raja.fi. Medborgarnas frågor om gränstrafikenLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik
  • Institutet för hälsa och välfärd: Trafikljusmodell för bedömning av smittorisk i olika länderLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik
  • Karantän- och hygienanvisningar på Institutet för hälsa och välfärds webbplatsLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik
  • Rekommendationer om resor på utrikesministeriets webbplatsLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik
  • Olika länders inrese- och karantänanvisningar på de lokala myndigheternas webbplatser.

    Korrigering 11.9. kl. 16.30 i pressmeddelandet:  Liechtenstein och Vatikanen saknade på listan.

Ytterligare information: 

Medborgarnas frågor om gränstrafikenLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik 

Frågor som gäller karantän och testning: Institutet för hälsa och välfärdLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik, social- och hälsovårdsministerietLänk till en annan webbplatsÖppnas i en ny flik
 

Regeringen fattade ett principbeslut om genomförande av hybridstrategin i gränstrafiken och vid resorLänk till en annan webbplats
Valtioneuvoston yleisistunto 11.9.2020 VN 92/2020 (På finska)Länk till en annan webbplats
begränsningar begränsningar beslut coronavirus gränstrafik gränsövervakning karantän turism

INRIKESMINISTERIET
Sisäministeriö | Ministry of the Interior

Kyrkogatan 12, Helsingfors
PB 26, 00023 Statsrådet
Växel 0295 480 171
registratorskontoret.im@gov.fi 

 

 

Information om webbplatsen
Tillgänglighetsutlatande
Dataskydd
Frågor och synpunkter

X (Twitter)
Instagram
LinkedIn
Facebook
YouTube

Till söksidan
  • Framsida
  • Ansvarsområden
    • Polisväsendet
      • Regeringsprogrammets åtgärder inom polisens ansvarsområde
      • Brottslighet i Finland
      • Organiserad brottslighet
        • Kampen mot organiserad brottslighet
      • Bekämpning av terrorism
        • Bekämpningsåtgärder i Finland
      • Våldsbejakande radikalisering och extremism
        • Uppföljning av åtgärderna
      • Hatbrott
        • Riktade trakasserier
      • Människohandel
      • Ekonomisk brottslighet och grå ekonomi
        • Bekämpning av penningtvätt och av finansiering av terrorism
      • Cyberbrottslighet
        • Bekämpning av cyberbrottslighet
        • CSAM-förordning
      • Skjutvapen
        • Skjutvapenlagstiftningen
      • Penningspel
      • Penninginsamling
      • Allmän ordning och säkerhet
      • Bevakning och ordningsövervakning
      • Organisation och ansvarsfördelning inom polisen
        • Polisens befogenheter
      • Författningar
    • Räddningsväsendet
      • Regerinsprogrammets åtgarder inom räddningsväsendet
      • Räddningsverksamhet
        • Sjöräddning
        • Varningsmeddelande
      • Förebyggande av olyckor
        • Sotning
        • Brandvarnare och andra brandskyddsanordningar
          • Brandvarnare
          • Ansvaret för brandvarnare ändrar 2026
          • Kolmonoxid- och värmevarnare
          • Utrustning för förstahandssläckning
          • Brandskyddsanordningar i byggnader
          • Anläggningar som kopplas till nödcentralen
          • Tillsyn över brandskyddsanordningar
          • Frågor och svar om brandvarnare
        • Räddningsplan
        • Brandsäkerhet
        • Säkerhetskampanjer
      • Beredskap
        • Nationell riskbedömning
        • Befolkningsskydd
        • Skyddsrum
        • Beredskapsguiden
      • Internationellt bistånd
        • Internationellt samarbete inom civil beredskap
        • Civilskyddsmekanism
      • Strategiska mål för ordnandet av räddningsväsendet
      • Räddningsväsendets organisation och ansvarsfördelning
        • Utkast till handlingsplan för jämställdhets- och likabehandlingsfrågor inom räddningsväsendet
      • Författningar
      • Information till ledamöter i välfärdsområdesfullmäktige
        • Räddningsväsendets uppgifter
        • Ordnande och styrning av tjänsterna
        • Finansieringen av räddningsväsendet inom välfärdsområdena
        • Personalen inom räddningsväsendet
    • Nödcentralsverksamheten
      • Nödcentralerna
      • Tjänster
      • Författningar
    • Gränssäkerhet
      • Regeringsprogrammets åtgärder för gränssäkerheten
      • Gränsövervakning
      • Sjöräddningen
      • Bekämpning av miljöskador på havsområden
      • Smart gränsförvaltning
      • Frontex-samarbete
      • Organisation och ansvarsfördelning
      • Författningar
    • Migration
      • Regeringsprogrammets migrationspolitiska åtgärder
      • Organisation och ansvarsfördelning
        • Beredskap för omfattande flyktinginvandring
      • Migrations- och asylpolitik
        • Familjeåterförening
      • Asylsökande och flyktingar
        • Kvotflyktingar
          • Frågor och svar om flyktingkvoten
        • Frågor och svar om asylsökande
      • EU:s gemensamma asylsystem
      • Frivillig återresa och återvändande
        • Avtal om återsändande
        • Vem kan återsändas och hur?
      • Medborgarskap
        • Kraven för och konsekvenserna av beviljande av finskt medborgarskap
        • Utlandsfinländare
        • Frågor och svar om förlust av medborgarskap
        • Frågor och svar om dubbelt medborgarskap
      • Bekämpning av olaglig inresa och vistelse
      • Författningar
    • Nationell säkerhet
      • Regeringsprogrammets åtgärder inom den nationella säkerheten
      • Vad är den nationella säkerheten?
      • Civil underrättelseinhämtning
        • Frågor och svar
      • Hybridhot
      • Cybersäkerhet
      • Författningar
    • Civil krishantering
      • Finlands mål
      • Pågående operationer
      • Rekrytering och utbildning av experter
      • Organisation och ansvarsfördelning inom civil krishantering
      • Författningar
    • Finlands flagga och vapen
      • Flaggdagar och tider
        • Flaggdagar 2025
        • Förslag om flaggdagar
      • Sorgflaggning
      • Flaggning med EU-flaggan
      • Flaggornas rangordning
      • Information om flaggan
        • Flaggans historia
      • Finlands vapen
      • Flaggan och vapnet i näringsverksamhet
      • Frågor och svar om flagga och vapen
      • Författningar
  • Aktuellt
    • Nyheter
      • Nyhetsarkiv
    • Beställ nyheter
    • Krisen i Ukraina
      • Civilt materialbistånd till Ukraina
        • Laptops for Ukrainen
        • Civilt bistånd som skickats
      • Hjälp till ukrainare
      • Tillfälligt skydd
      • Anvisningar till kommunerna
      • Frågor och svar
    • Läget vid östgränsen
      • Kommunikation riktad till ursprungsländerna
    • Work Help Finland
      • Tillgänglighetsutlåtande
  • Projekt och lagberedning
    • Kritisk infrastruktur
    • Revidering av lagstiftningen om civil underrättelseinhämtning
    • Stärkande av brottsbekämpningen
      • Frågor och svar om lagstiftning som gäller biometriska uppgifter
    • Reform av penningspelssystemet
      • Frågor och svar
    • Skjutbaneprojektet
    • Revidering av medborgarskapslagen
      • Frågor och svar
    • Säkra satellitkommunikationstjänster
    • Alla inrikesministeriets projekt
    • Lagstiftningsplan
    • På remiss
  • Publikationer
  • Ministeriet
    • Uppdrag och målsättningar
    • Ledningen och organisationen
      • Inrikesminister
      • Kanslichef
      • Avdelningar och enheter
    • Förvaltningsområdet
    • Statsrådets redogörelse för den inre säkerheten
      • Statsrådets redogörelse för den inre säkerheten 2021
      • Sammanfattning på lättläst språk
    • Koncernstrategi
    • Planering och uppföljning av verksamhet och ekonomi
    • EU-samarbete och internationellt samarbete
      • Prioriteringar för EU-frågor och internationella frågor
      • EU-beredningssektioner
      • Finland och Nato
    • Laglighetsövervakning
      • Laglighetsövervakning inom inrikesministeriets förvaltningsområde
    • Beredskapsärenden
    • Forskning
      • Informationsverktyget Sentimentti
      • Strategisk framsynsverksamhet
    • Fonder
    • Ministeriet som arbetsplats
      • Personal
      • Ansvar och värderingar
      • Personalförmåner
      • Lön
      • Rekryteringsprocessen
      • Praktik vid inrikesministeriet
    • Visselblåsarskydd
    • Historia
  • Kontaktinformation
    • Inledande av ärenden
      • Blankett för inledande av ärenden
    • Begäran om information till ministeriet
      • Begäran om material
    • Ledningens, avdelningarnas och de fristående enheternas kontaktuppgifter
    • Ministeriets kommunikationsenhet
    • Synpunkter
    • Dataskydd
      • Om kakor på webbplatsen
    • Tillgänglighetsutlåtande
    • Beskrivning av handlingars offentlighet